1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:43,290 --> 00:00:45,899
باركني يا أبي لأني أخطأت.

4
00:00:45,900 --> 00:00:47,939
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
اعترافي الأخير،

5
00:00:47,940 --> 00:00:49,743
وكل يوم يزداد صعوبة.

6
00:00:54,660 --> 00:00:56,310
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

7
00:00:57,450 --> 00:01:00,389
لقد كنت أعيش كذبة أنني
يمكن إخفاء الفكر،

8
00:01:00,390 --> 00:01:02,820
لكن يبدو أنني لا أستطيع الهروب منه.

9
00:01:02,821 --> 00:01:04,154
مم-هممم.

10
00:01:05,070 --> 00:01:08,159
لم أقصد أبدا أن أؤذي
أي شخص، ولكن كل يوم،

11
00:01:08,160 --> 00:01:11,159
أنا أواجه
عواقب أفعالي.

12
00:01:11,160 --> 00:01:13,860
وكل يوم أشعر بذلك
أنا أعاقب عليهم.

13
00:01:16,548 --> 00:01:19,003
لا أريد أن أتجاوز هذا الظلام.

14
00:01:20,670 --> 00:01:22,079
كيف يمكنني أن أكون هناك من أجل طفلي

15
00:01:22,080 --> 00:01:24,379
عندما لا أستطيع حتى أن أكون هناك لنفسي؟

16
00:01:27,510 --> 00:01:31,923
الأب، من فضلك قل لي
ما يفترض أن أفعله.

17
00:01:33,510 --> 00:01:35,433
وكيف أكفر عما فعلت؟

18
00:01:37,800 --> 00:01:39,513
أشعر وكأنني أفقد عقلي.

19
00:01:41,700 --> 00:01:43,713
كل خيار له نتيجة.

20
00:01:46,938 --> 00:01:49,938
كما ترى، لا يمكنك الهروب من ماضيك،

21
00:01:51,870 --> 00:01:55,330
خاصة عندما تكون كذلك
تحمل حولها تذكير

22
00:01:56,310 --> 00:01:57,333
من ظلمتك.

23
00:01:59,460 --> 00:02:02,163
كل عمل له نتيجة.

24
00:02:03,510 --> 00:02:07,529
لا يمكنك الهروب من حقيقتك،
ولا يمكنك الهروب مني.

25
00:02:07,530 --> 00:02:12,530
كما تعلمون، كوينسي جونيور لديه
خاتم جميل لها.

26
00:03:00,802 --> 00:03:01,802
مهلا حبيبتي.

27
00:03:02,689 --> 00:03:03,522
يا.

28
00:03:05,135 --> 00:03:06,128
هل تناولت دوائك؟

29
00:03:06,129 --> 00:03:07,713
مم-هممم.

30
00:03:07,714 --> 00:03:09,214
كيف تشعر؟

31
00:03:10,493 --> 00:03:13,544
أنا بخير، فقط متعب
من هذه الكوابيس.

32
00:03:19,050 --> 00:03:20,550
بري، أنا قلقة عليك.

33
00:03:21,746 --> 00:03:24,396
يعني هذا هو الثالث
كابوس كان لديك على التوالي.

34
00:03:25,410 --> 00:03:27,948
سيكون عليك التحدث مع شخص ما قريبًا.

35
00:03:27,949 --> 00:03:28,782
أنا أعرف.

36
00:03:30,030 --> 00:03:32,789
تعتقد أننا صنعنا
خطأ في الحفاظ على المنزل؟

37
00:03:32,790 --> 00:03:35,729
أعني، لقد مرت ستة أشهر.
يجب أن يتم تعديلك الآن.

38
00:03:35,730 --> 00:03:37,019
لذلك هناك حد زمني

39
00:03:37,020 --> 00:03:38,939
كم من الوقت يجب أن يستغرق مني التكيف؟

40
00:03:38,940 --> 00:03:41,213
بري، أنا فقط قلقة
عنك، هذا كل شيء.

41
00:03:43,440 --> 00:03:45,659
تعتقد أنك تفعل ذلك أيضًا
الكثير مع جولات الكتاب

42
00:03:45,660 --> 00:03:46,623
والمقابلات؟

43
00:03:48,270 --> 00:03:52,679
لا، أعني يا عزيزتي، هذا هو
مصدر دخلي الأساسي.

44
00:03:52,680 --> 00:03:54,930
وبصراحة، أنا لا
أعتقد أنني أفعل ما يكفي.

45
00:03:56,718 --> 00:03:59,819
لكن انظر، ربما سأفعل
التحدث مع طبيبي اليوم

46
00:03:59,820 --> 00:04:02,020
في موعدي و
انظر ماذا تقترح.

47
00:04:03,240 --> 00:04:05,219
وسوف أبحث في جوجل عن بعض المعالجين

48
00:04:05,220 --> 00:04:07,109
وانظر ماذا سأتوصل إليه، حسنًا؟

49
00:04:07,110 --> 00:04:10,406
تمام. هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد مني أن آتي معك؟

50
00:04:10,407 --> 00:04:12,719
لا يا عزيزتي، سأكون بخير.

51
00:04:12,720 --> 00:04:14,870
بالإضافة إلى أن لديك الكثير من
العمل للحاق بها.

52
00:04:16,230 --> 00:04:18,530
أوه، بالمناسبة، متى
هل يبدأ هذا المؤقت الجديد؟

53
00:04:19,620 --> 00:04:20,770
انها تبدأ الاسبوع المقبل.

54
00:04:23,163 --> 00:04:27,239
عزيزتي، أنت تعلم أنني أستطيع ذلك دائمًا
تعال لمساعدتك في المكتب.

55
00:04:27,240 --> 00:04:29,969
أليس من المفترض
أن تأخذ الأمر بسهولة؟

56
00:04:29,970 --> 00:04:33,179
لدي جيريمي قادم
للمساعدة. سنكون بخير.

57
00:04:33,180 --> 00:04:36,119
جيريمي؟ حقًا؟

58
00:04:36,120 --> 00:04:37,559
جيريمي يمكن أن يكون عونا
عندما يريد أن يكون.

59
00:04:37,560 --> 00:04:40,679
بالضبط. هذه هي وجهة نظري.

60
00:04:40,680 --> 00:04:42,239
أنا خارج للعمل. حسنًا؟

61
00:04:42,240 --> 00:04:43,073
تمام.

62
00:04:45,259 --> 00:04:46,342
أحبك.

63
00:04:54,420 --> 00:04:55,252
قلت أحبك.

64
00:04:55,253 --> 00:04:56,616
أنا أحبك أيضا يا عزيزتي.

65
00:04:56,617 --> 00:04:58,008
حسنًا.

66
00:05:01,137 --> 00:05:05,635
ادخل.

67
00:05:05,636 --> 00:05:07,079
مهلا، بريل.

68
00:05:07,080 --> 00:05:08,459
مهلا، دكتور واتكينز.

69
00:05:08,460 --> 00:05:09,292
كيف حالك؟

70
00:05:09,293 --> 00:05:10,290
أنا بخير.

71
00:05:11,580 --> 00:05:13,442
تحدث معي. أنت؟

72
00:05:13,443 --> 00:05:15,629
نعم، أنا جيد. لماذا؟

73
00:05:15,630 --> 00:05:18,330
لأن ضغط دمك
لا يزال مرتفعا يا عزيزي.

74
00:05:22,020 --> 00:05:26,400
لذلك لدي بعض الأسئلة
لك. هل أنت مستعد لواحدة؟

75
00:05:26,401 --> 00:05:28,049
- مم هم.
- تمام.

76
00:05:28,050 --> 00:05:29,249
كيف تأكل؟

77
00:05:29,250 --> 00:05:30,749
ليس لدي شهية.

78
00:05:30,750 --> 00:05:31,949
شهيتي جيدة.

79
00:05:31,950 --> 00:05:33,179
كيف حالك النوم؟

80
00:05:33,180 --> 00:05:34,286
أنا لست كذلك.

81
00:05:34,287 --> 00:05:35,969
أنا أنام جيدا.

82
00:05:35,970 --> 00:05:38,489
هل لديك أي
مشاكل في المنزل الآن؟

83
00:05:38,490 --> 00:05:39,405
نعم.

84
00:05:40,710 --> 00:05:42,603
لا، بالطبع لا.

85
00:05:43,470 --> 00:05:46,173
انظر يا دكتور واتكينز، كل شيء على ما يرام.

86
00:05:48,330 --> 00:05:52,979
حسنًا، سأأخذك
كلمة لذلك، ولكن استمع لي.

87
00:05:52,980 --> 00:05:55,919
إذا لم نحصل على دمك
الضغط تحت السيطرة

88
00:05:55,920 --> 00:05:57,659
يجب أن أعترف لك،

89
00:05:57,660 --> 00:05:59,373
وهذا لك وللطفل.

90
00:06:02,196 --> 00:06:03,028
تمام.

91
00:06:03,029 --> 00:06:04,649
هل تسمعني؟

92
00:06:04,650 --> 00:06:06,059
تمام.

93
00:06:06,060 --> 00:06:08,939
اسمع، لا ينبغي لي حتى أن أعطيك هذه،

94
00:06:08,940 --> 00:06:12,430
لأنك لا تفعل ما أفعله
قلت لك، وأنت تعرف ذلك.

95
00:06:13,290 --> 00:06:14,123
هنا.

96
00:06:15,900 --> 00:06:17,009
أسبوعين يا بريل.

97
00:06:17,010 --> 00:06:18,569
اسبوعين.

98
00:06:18,570 --> 00:06:20,699
حسنًا. سوف أراك لاحقا، حسنا؟

99
00:06:20,700 --> 00:06:23,489
تمام. شكرا لك دكتور واتكينز.

100
00:06:23,490 --> 00:06:24,923
على الرحب والسعة.

101
00:06:44,404 --> 00:06:45,605
يا!

102
00:06:53,700 --> 00:06:55,401
اعذرني.

103
00:07:00,480 --> 00:07:01,542
كوينسي!

104
00:07:01,543 --> 00:07:02,649
اعتقدت أن اسمك كان لويس.

105
00:07:02,650 --> 00:07:05,699
اسمي لويس آخر مرة
فحص. دعني أتحقق من-

106
00:07:05,700 --> 00:07:07,799
أنا آسف جدا. اعتقدت
لقد كنتم شخصًا آخر.

107
00:07:07,800 --> 00:07:08,789
أنا آسف جدا.

108
00:07:08,790 --> 00:07:11,085
نعم حسنا. أتمنى لك مساء الخير.

109
00:07:11,086 --> 00:07:13,169
♪ نفسي ♪

110
00:07:14,020 --> 00:07:16,500
نعم، علينا الخروج من هنا.

111
00:07:21,893 --> 00:07:25,623
حسنًا. حسنًا،
أين هي ذاهبة الآن؟

112
00:07:28,980 --> 00:07:30,749
مهلا، كيف فعلت
موعدك يذهب؟

113
00:07:30,750 --> 00:07:32,039
هل تم التحقق من كل شيء على ما يرام؟

114
00:07:32,040 --> 00:07:34,589
نعم، كل شيء على ما يرام،
فقط الأشياء المعتادة.

115
00:07:34,590 --> 00:07:36,719
وضغط دمي لا يزال مرتفعا.

116
00:07:36,720 --> 00:07:39,599
قد يكون مجرد
الإجهاد من الكوابيس.

117
00:07:39,600 --> 00:07:42,566
هل تحدثت مع الطبيب بشأنهم؟

118
00:07:42,567 --> 00:07:44,249
لا، لقد شعرت أنها
كان يحكم علي بالفعل

119
00:07:44,250 --> 00:07:46,829
بخصوص ارتفاع ضغط الدم عندي

120
00:07:46,830 --> 00:07:49,030
لا أريد لها أن تحكم
لي حول هذا أيضا.

121
00:07:49,954 --> 00:07:51,754
أشعر بالفعل أنني سأصاب بالجنون.

122
00:07:53,130 --> 00:07:53,963
حسنًا.

123
00:07:55,766 --> 00:07:58,919
انظر، أنت لست مجنونا، حسنا؟

124
00:07:58,920 --> 00:07:59,879
لقد مررت بالكثير،

125
00:07:59,880 --> 00:08:02,073
والحمل يمكن أن يعبث برأسك.

126
00:08:02,910 --> 00:08:04,919
أريد فقط التأكد من أنك
رعاية نفسك.

127
00:08:04,920 --> 00:08:06,479
لذلك تعتقد أنني لست كذلك
أعتني بنفسي؟

128
00:08:06,480 --> 00:08:07,346
أنا لم أقل ذلك.

129
00:08:07,347 --> 00:08:09,509
أنا فقط قلقة عليك، هذا كل شيء.

130
00:08:09,510 --> 00:08:11,803
انظروا، سوف نحصل
من خلال هذا معا، حسنا؟

131
00:08:19,446 --> 00:08:22,383
أم، أعتقد أن هناك
شخص يتبعني.

132
00:08:23,700 --> 00:08:25,555
اي سيارة؟ من هذا؟

133
00:08:25,556 --> 00:08:26,549
ليس لدي أدنى فكرة.

134
00:08:26,550 --> 00:08:29,039
لقد كانوا يتابعونني
منذ أن غادرت المستشفى.

135
00:08:29,040 --> 00:08:31,019
سأستدير لليمين.
إنهم يستديرون لليمين.

136
00:08:31,020 --> 00:08:33,806
إذا قمت بالدوران يسارًا،
يتجهون إلى اليسار.

137
00:08:33,807 --> 00:08:36,459
ليس قريبًا جدًا، وليس قريبًا جدًا، توليفر.

138
00:08:36,460 --> 00:08:39,117
ليس قريبًا جدًا يا توليفر، يا فتى، أنت تنزلق.

139
00:08:40,170 --> 00:08:41,306
سأتحول إلى هذا المكان

140
00:08:41,307 --> 00:08:43,053
ومعرفة ما إذا كانوا يتبعونني هنا.

141
00:08:48,150 --> 00:08:51,779
تعال. حسنًا، كل شيء
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

142
00:08:51,780 --> 00:08:54,119
يا إلهي يا عزيزي، لقد تبعوني.

143
00:08:54,120 --> 00:08:57,059
بري، عليك أن تتصلي بالرقم 911

144
00:08:57,060 --> 00:08:59,159
والقيادة إلى مركز الشرطة.

145
00:08:59,160 --> 00:09:02,019
مهما فعلت، لا تفعل
اخرج من تلك السيارة.

146
00:09:02,020 --> 00:09:05,673
أين أنت، وأي نوع
السيارة التي يقودونها؟ جبن أبيض طري؟

147
00:09:07,230 --> 00:09:08,330
بري، هل يمكنك سماعي؟

148
00:09:09,930 --> 00:09:10,763
جبن أبيض طري!

149
00:09:11,700 --> 00:09:14,009
عفوا هل تتابعني؟

150
00:09:14,010 --> 00:09:15,989
وأؤكد لك سيدتي
أنا فقط أقوم بعملي.

151
00:09:15,990 --> 00:09:17,790
من أنت، وما هي وظيفتك؟

152
00:09:25,260 --> 00:09:29,759
انظر، أنا آسف إذا كنت خائفة
أنت. أنا المحقق توليفر.

153
00:09:29,760 --> 00:09:31,769
وصل المحقق رودس
خارج إلى قسمنا

154
00:09:31,770 --> 00:09:34,019
وسألنا إذا كنا نستطيع
ترقب عليك.

155
00:09:34,020 --> 00:09:36,869
أنا وهو نعود إلى الوراء،
فقلت له لا مشكلة.

156
00:09:36,870 --> 00:09:39,059
نعم، لقد كنت معي
خائفة هناك لثانية واحدة.

157
00:09:39,060 --> 00:09:40,649
ولكن كيف هو؟

158
00:09:40,650 --> 00:09:41,659
انه في حالة جيدة.

159
00:09:41,660 --> 00:09:43,919
تم نقله إلى
قسم في ميامي,

160
00:09:43,920 --> 00:09:46,949
لذلك فهو يعيش أفضل ما لديه
الحياة، أنا متأكد.

161
00:09:46,950 --> 00:09:47,849
أنا غيور قليلا.

162
00:09:47,850 --> 00:09:50,879
أنت؟ ميامي يبدو ذلك
جيد الآن.

163
00:09:50,880 --> 00:09:52,049
نعم، لقد حصل على رقم جديد،

164
00:09:52,050 --> 00:09:54,839
لكنه قال انه سوف يتواصل
لك بمجرد أن يستقر.

165
00:09:54,840 --> 00:09:56,279
حسنًا، إذا كنت
التحدث معه قبل أن أفعل،

166
00:09:56,280 --> 00:09:57,809
دعه يعرف أنني سألت عنه، حسنا؟

167
00:09:57,810 --> 00:09:58,643
أنا سوف.

168
00:10:01,110 --> 00:10:04,859
أم، أيها المحقق، أنا، أنا
أنا في أي نوع من الخطر؟

169
00:10:04,860 --> 00:10:07,353
لا، ونريد أن نبقي الأمر على هذا النحو.

170
00:10:08,190 --> 00:10:09,569
شكرًا لك.

171
00:10:09,570 --> 00:10:13,563
نعم، كما تعلم، (تتنهد) لقد فعلت ذلك
تم النظر في قضيتك.

172
00:10:14,430 --> 00:10:17,459
لقد مررت بالكثير.
كيف حالك التعامل معها؟

173
00:10:17,460 --> 00:10:18,903
أنا لست كذلك.

174
00:10:20,220 --> 00:10:21,719
لا أستطيع حتى أن أبدأ في التخيل

175
00:10:21,720 --> 00:10:22,793
ما كنت تتعامل معه.

176
00:10:24,072 --> 00:10:25,713
أنت تعرف...

177
00:10:40,542 --> 00:10:42,792
أنا آسف على كل شيء.

178
00:10:45,355 --> 00:10:46,187
لا!

179
00:10:51,274 --> 00:10:53,191
بريل؟ بريل؟

180
00:10:53,192 --> 00:10:54,132
همم؟

181
00:10:54,133 --> 00:10:56,969
قلت: لا أريد أن آخذ
أكثر من اللازم من وقتك.

182
00:10:56,970 --> 00:10:58,169
- أوه.
- انظر، إذا كان هناك أي شيء

183
00:10:58,170 --> 00:10:59,909
أستطيع أن أفعل لمساعدتك،
فقط اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

184
00:10:59,910 --> 00:11:02,433
حسنا، إذا كنت تعرف جيدا
المعالج، اسمحوا لي أن أعرف.

185
00:11:03,570 --> 00:11:06,303
في الواقع، أنا أعرف معالجًا جيدًا.

186
00:11:07,320 --> 00:11:09,749
ما يبدو أن المشكلة؟
ما الذي تتعامل معه؟

187
00:11:09,750 --> 00:11:12,989
ما هي ليست مشكلة،
سيكون سؤالا أفضل.

188
00:11:12,990 --> 00:11:15,599
الهلوسة، ونوبات الذعر.

189
00:11:15,600 --> 00:11:17,759
زوجي يصر على ذلك
أذهب للتحدث مع شخص ما،

190
00:11:17,760 --> 00:11:20,579
لكني لا أريد أحدا
أعتقد أنني مجنون.

191
00:11:20,580 --> 00:11:22,139
انظر، لقد مررت بالكثير.

192
00:11:22,140 --> 00:11:25,203
لا أحد سيعتقد أنك كذلك
مجنون. أنا في الواقع أثني عليك.

193
00:11:26,130 --> 00:11:26,973
ها هي بطاقتي.

194
00:11:29,940 --> 00:11:32,909
هنا الاسم و
رقم المعالج

195
00:11:32,910 --> 00:11:34,499
على الجزء الخلفي من البطاقة.

196
00:11:34,500 --> 00:11:36,543
اتصل بها. إنها رائعة.

197
00:11:37,470 --> 00:11:38,302
تمام.

198
00:11:38,303 --> 00:11:40,379
يمكنها بالتأكيد
مساعدتك، حسنًا؟

199
00:11:40,380 --> 00:11:41,519
حسنا، شكرا لك.

200
00:11:41,520 --> 00:11:44,043
على الرحب والسعة. كن آمنا.

201
00:11:55,398 --> 00:11:59,693
مهلا،
أمي، هذا أنا مرة أخرى.

202
00:12:01,993 --> 00:12:04,203
أفتقدك كثيرًا.

203
00:12:05,640 --> 00:12:08,283
اشتقت لضحكتك ومكالماتك

204
00:12:09,266 --> 00:12:10,726
بالطريقة التي عرفت بها دائمًا كيف تسعدني

205
00:12:10,727 --> 00:12:12,183
عندما كنت أشعر بالإحباط.

206
00:12:14,919 --> 00:12:18,627
أمي، أنا أحاول أن أكون كذلك
قوية، ولكن من الصعب جدا.

207
00:12:20,451 --> 00:12:22,901
اعتقدت دائما أنني سأفعل
لديك المزيد من الوقت معك.

208
00:12:24,810 --> 00:12:27,423
لم أتخيلك أبدًا
سيتركنا في هذا الوقت المبكر

209
00:12:32,400 --> 00:12:34,900
أتمنى فقط أن أسمع
صوتك مرة أخرى.

210
00:12:37,380 --> 00:12:38,403
أحبك أمي.

211
00:12:39,361 --> 00:12:41,613
وآمل حقًا أن أكون كذلك
مما يجعلك فخورا الآن.

212
00:12:44,190 --> 00:12:45,689
اعتقدت أنني سوف أجدك هنا.

213
00:12:45,690 --> 00:12:48,590
يا فتاة، روبرت كان ينفخ
أعلى هاتفي أبحث عنك.

214
00:12:49,680 --> 00:12:51,663
أختي، ما المشكلة؟

215
00:12:53,647 --> 00:12:54,730
ما هو الخطأ؟

216
00:12:55,997 --> 00:12:57,333
أختي، لا أعرف.

217
00:12:58,590 --> 00:13:01,173
بين أن تكون قصيرًا مع
روبرت طوال الوقت

218
00:13:02,100 --> 00:13:05,703
الكوابيس،
الهلوسة ، افتقد أمي ،

219
00:13:07,620 --> 00:13:09,843
أنا فقط أشعر وكأنني سأصاب بالجنون.

220
00:13:12,990 --> 00:13:15,303
وأنا هنا على وشك إنجاب طفل،

221
00:13:16,392 --> 00:13:19,799
والشخص الوحيد الذي أريد التحدث إليه

222
00:13:19,800 --> 00:13:21,843
والحصول على الطمأنينة من، لا أستطيع.

223
00:13:23,280 --> 00:13:25,709
الشخص الوحيد الذي أريد أن أسمعه يخبرني

224
00:13:25,710 --> 00:13:28,679
أن كل شيء سيكون على ما يرام، لقد ذهب،

225
00:13:28,680 --> 00:13:30,423
وهي لن تعود أبدًا.

226
00:13:32,127 --> 00:13:36,830
أنا أعرف كيف تشعر. أنا
فكر فيها كل يوم.

227
00:13:38,910 --> 00:13:42,209
مشيت للتو عبر ذلك
المرحلة، وتخرج مع مرتبة الشرف،

228
00:13:42,210 --> 00:13:45,719
وأنا أعلم أنك خرجت الخاص بك
طريقة تجعلني أشعر أنني مميز،

229
00:13:45,720 --> 00:13:47,879
لكنني لا أستطيع إلا أن أتمنى

230
00:13:47,880 --> 00:13:49,280
أن ماما كانت هناك معنا.

231
00:13:52,380 --> 00:13:56,969
ولكن بنفس الطريقة التي أنت
ملأت الفراغ بالنسبة لي

232
00:13:56,970 --> 00:13:58,272
سأفعل نفس الشيء بالنسبة لك.

233
00:13:58,273 --> 00:14:02,279
أنت تعرف أنني حصلت عليك، و
سأكون هنا دائمًا

234
00:14:02,280 --> 00:14:05,280
ويكون هذا الكتف بالنسبة لك
أن أبكي عليك مهما حدث.

235
00:14:06,480 --> 00:14:08,943
أعلم يا أختي وأشكرك.

236
00:14:10,136 --> 00:14:12,329
أعلم أنني لم أفعل ذلك دائمًا
لقد كانت أفضل أخت كبيرة،

237
00:14:12,330 --> 00:14:14,403
لكنك كنت دائمًا هناك من أجلي.

238
00:14:17,347 --> 00:14:19,649
تتذكر ذلك الوقت

239
00:14:19,650 --> 00:14:22,134
عندما أحضرت لنا ماما تلك
أزياء الزبيب لجميع القديسين؟

240
00:14:22,135 --> 00:14:27,089
أتذكر أنك كنت مجنونا جدا

241
00:14:27,090 --> 00:14:29,219
لأنك لم ترغب في ارتدائه

242
00:14:29,220 --> 00:14:31,919
أتذكر أنك قلت: "أنا
لا أحب حتى الزبيب،

243
00:14:31,920 --> 00:14:33,869
فلماذا أريد أن أرتدي مثل واحد؟

244
00:14:33,870 --> 00:14:38,017
أريد زي الأميرة."

245
00:14:39,960 --> 00:14:44,960
نعم، فقالت أمي: "هل أنت كذلك؟"
هل لديك أموال زي الأميرة؟

246
00:14:45,480 --> 00:14:46,919
إما أن ترتدي الزي،

247
00:14:46,920 --> 00:14:47,759
أو لا تذهب للخداع أو العلاج."

248
00:14:47,760 --> 00:14:49,979
مم-هممم.

249
00:14:49,980 --> 00:14:52,409
لذلك ارتديت الزي والدموع وكل شيء.

250
00:14:52,410 --> 00:14:53,242
لقد فعلت.

251
00:14:53,243 --> 00:14:54,929
مم-هممم.

252
00:14:54,930 --> 00:14:58,289
وفعلا فزنا
أفضل زي الهالوين

253
00:14:58,290 --> 00:14:59,819
في تلك الحفلة، الفترة.

254
00:14:59,820 --> 00:15:03,182
نعم، لقد فعلنا، لقد فعلنا.

255
00:15:03,183 --> 00:15:05,759
يا فتاة، ماما كانت تعرف الأفضل دائمًا.

256
00:15:05,760 --> 00:15:06,592
نعم.

257
00:15:06,593 --> 00:15:07,709
نعم، كانت تعرف بالتأكيد

258
00:15:07,710 --> 00:15:08,962
كيفية صنع شيء ما
لا شيء، أليس كذلك؟

259
00:15:08,963 --> 00:15:12,554
مممم، فعلت.

260
00:15:12,555 --> 00:15:15,149
شكرا يا أختي.

261
00:15:15,150 --> 00:15:19,574
لقد كنت حقا بحاجة لتلك الذاكرة.
أنا فقط أفتقدها كثيرا.

262
00:15:19,575 --> 00:15:24,166
نعم، وأنا أيضًا، لكنك تعلم أنني حصلت عليك.

263
00:15:26,400 --> 00:15:27,232
شكرا يا أختي.

264
00:15:27,233 --> 00:15:28,354
بالطبع.

265
00:15:43,043 --> 00:15:44,376
أوه، مهلا، فاتنة.

266
00:15:45,630 --> 00:15:47,030
بري، أين كنت؟

267
00:15:49,055 --> 00:15:50,043
عزيزتي، أنا آسف.

268
00:15:52,500 --> 00:15:54,539
هذا كل ما عليك قوله؟

269
00:15:54,540 --> 00:15:55,859
أولاً، أخبرني أن هناك من يتابعك،

270
00:15:55,860 --> 00:15:56,842
ثم تختفي لمدة نصف يوم،

271
00:15:56,843 --> 00:15:59,279
وكل ما يمكنك قوله هو آسف؟

272
00:15:59,280 --> 00:16:00,303
أين كنت؟

273
00:16:01,140 --> 00:16:04,589
عزيزتي، كما قلت، أنا آسف. تمام؟

274
00:16:04,590 --> 00:16:06,119
وعلى ما يبدو، الشخص الذي يتبعني

275
00:16:06,120 --> 00:16:08,309
كان صديقًا للمحقق رودس.

276
00:16:08,310 --> 00:16:13,310
كان اسمه المحقق
أم، المحقق توليفر.

277
00:16:13,740 --> 00:16:16,349
أرسل المحقق رودس
له أن يراقبني.

278
00:16:16,350 --> 00:16:18,693
ثم ذهبت إلى قبر أمي.

279
00:16:19,800 --> 00:16:21,989
إذن لم تتمكن من الرد على هاتفك؟

280
00:16:21,990 --> 00:16:24,359
عزيزتي، أنا فقط بحاجة حقا
بعض الوقت بمفردك، حسنًا؟

281
00:16:24,360 --> 00:16:27,359
ولكن هل تفهم
ما مدى خطورة ذلك؟

282
00:16:27,360 --> 00:16:28,192
لقد جعلتني أشعر بالقلق المرضي.

283
00:16:28,193 --> 00:16:29,903
يمكن أن يحدث أي شيء لك.

284
00:16:31,260 --> 00:16:32,399
أعطني هاتفك.

285
00:16:32,400 --> 00:16:33,599
لماذا؟

286
00:16:33,600 --> 00:16:34,650
أعطني هاتفك.

287
00:16:41,280 --> 00:16:42,426
ماذا تفعل؟

288
00:16:42,427 --> 00:16:44,789
سأرسل لنفسي موقعك

289
00:16:44,790 --> 00:16:49,083
لذا في المرة القادمة التي تختفي فيها، أنا
تعرف بالضبط كيف تجدك.

290
00:16:51,690 --> 00:16:55,439
تمام. أوه، وأنا
وجدت المعالج اليوم.

291
00:16:55,440 --> 00:16:56,790
سأذهب لرؤيتها غدا.

292
00:16:59,848 --> 00:17:02,432
تمام. هل تريد مني أن أذهب معك؟

293
00:17:02,433 --> 00:17:05,853
لا، ليس الآن، لكن في النهاية، نعم.

294
00:17:07,410 --> 00:17:09,060
أوه، لقد كان لدي شيء لك.

295
00:17:10,980 --> 00:17:12,630
لقد حصلت على هذا من الطبيب اليوم.

296
00:17:13,553 --> 00:17:14,829
ما هذا؟

297
00:17:14,830 --> 00:17:16,953
نتائج جنس الطفل.

298
00:17:18,390 --> 00:17:20,113
لكنني اعتقدت أنك تريد ذلك
انتظر حتى حفل الكشف.

299
00:17:20,114 --> 00:17:20,946
أنا أفعل. أفعل.

300
00:17:20,947 --> 00:17:22,729
ولكن لهذا السبب أعطيتهم لك،

301
00:17:22,730 --> 00:17:24,449
حتى تتمكن من إخفائهم عني.

302
00:17:24,450 --> 00:17:25,907
لأنك تعلم أنني يمكن أن أكون فضولياً.

303
00:17:25,908 --> 00:17:26,801
نعم، أعرف.

304
00:17:26,802 --> 00:17:29,317
ولكن، أم، كريستين سوف يكون
من أجل التقاطها منك.

305
00:17:29,318 --> 00:17:30,151
تمام.

306
00:17:31,020 --> 00:17:33,209
لكنني لا أستطيع الكذب،

307
00:17:33,210 --> 00:17:35,309
أنا متحمس لهذا
حزب الكشف عن الجنس.

308
00:17:35,310 --> 00:17:40,310
أوه، لا أستطيع الانتظار لمشاركة هذا
مع عائلتنا وأصدقائنا.

309
00:17:40,470 --> 00:17:45,470
وأدعو الله أن لا شيء يحصل
بطريقة هذه المرة.

310
00:17:48,825 --> 00:17:51,209
نحن حقا سنفعل
يجب أن نصلي على هذا.

311
00:17:51,210 --> 00:17:55,409
لكن انظري يا عزيزتي، أنا آسف، حسنًا؟

312
00:17:55,410 --> 00:17:58,529
نأمل، رؤية هذا
سوف يساعدني المعالج.

313
00:17:58,530 --> 00:18:01,259
لأنني حقا لا أريد الأشياء

314
00:18:01,260 --> 00:18:03,090
للذهاب-
- لا تفعل.

315
00:18:03,091 --> 00:18:04,898
لا تقل ذلك.

316
00:18:04,899 --> 00:18:07,566
كل شيء سيكون على ما يرام.

317
00:18:09,735 --> 00:18:10,611
تمام.

318
00:18:28,950 --> 00:18:32,009
نعم يا فتاة. نعم، أعرف.

319
00:18:32,010 --> 00:18:34,199
نعم، اليوم هو الأول لي
يوم في وكالة مؤقتة.

320
00:18:34,200 --> 00:18:36,213
نعم، هذا سيكون نسيم.

321
00:18:40,860 --> 00:18:41,999
أعلم، نعم.

322
00:18:42,000 --> 00:18:44,969
مهلا، هل أنت بخير؟

323
00:18:44,970 --> 00:18:46,619
مهلا، نعم، أنا جيد. كيف حالك؟

324
00:18:46,620 --> 00:18:49,859
أنا بخير. هل روبرت
هل تعلم أنك هنا؟

325
00:18:49,860 --> 00:18:52,859
أوه، لا، اعتقدت فقط
سأفاجئه.

326
00:18:52,860 --> 00:18:54,719
حسنًا، إنه على وشك القيام بذلك
اذهب إلى الاجتماع الآن

327
00:18:54,720 --> 00:18:55,979
ولكن يمكنني أن أخبره
أنك هنا.

328
00:18:55,980 --> 00:18:57,419
أوه، لا، لا. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل كل ذلك.

329
00:18:57,420 --> 00:18:59,009
سأعود للتو أثناء الغداء.

330
00:18:59,010 --> 00:19:00,509
حسنًا، سأسمح لك بذلك
له أن يعرف أنك كنت هنا.

331
00:19:00,510 --> 00:19:01,790
حسنا، شكرا لك.

332
00:19:04,283 --> 00:19:08,417
أقسم درجة الحرارة
الوكالة تستأجر أي شخص فقط.

333
00:19:10,440 --> 00:19:12,389
صباح، صباح.

334
00:19:12,390 --> 00:19:14,266
مهلا، ماذا يحدث؟

335
00:19:14,267 --> 00:19:15,762
ما الأمر يا دوج؟

336
00:19:15,763 --> 00:19:16,969
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على حضورك

337
00:19:16,970 --> 00:19:18,569
لمساعدتي في الأسابيع القليلة المقبلة، يا رجل.

338
00:19:18,570 --> 00:19:19,799
وأنا أقدر ذلك بالتأكيد.

339
00:19:19,800 --> 00:19:20,650
يا رجل، لا تفعل ذلك.

340
00:19:22,050 --> 00:19:24,029
سوف نتأكد فقط من ذلك
راتبي يعكس ذلك،

341
00:19:24,030 --> 00:19:25,859
وسنكون بخير.

342
00:19:25,860 --> 00:19:27,333
حصلت عليك. أوه.

343
00:19:28,950 --> 00:19:32,219
هذه هي النتائج ل
كشف الجنس، حسنًا.

344
00:19:32,220 --> 00:19:34,016
أعطاها بري لي
تأكد من أنها لا تبدو،

345
00:19:34,017 --> 00:19:35,399
وأنا أفعل نفس الشيء.

346
00:19:35,400 --> 00:19:36,232
حصلت عليك.

347
00:19:36,233 --> 00:19:38,063
كيرستن سوف تأتي
هذا الأسبوع لاستلامه.

348
00:19:39,180 --> 00:19:41,009
جيريمي، لا تفقد هذا، يا رجل.

349
00:19:41,010 --> 00:19:41,849
أنا لن.

350
00:19:41,850 --> 00:19:42,899
جيريمي.

351
00:19:42,900 --> 00:19:44,759
يمكنك أن تثق بي. يمكنك أن تثق بي.

352
00:19:44,760 --> 00:19:46,626
يمكنك أن تثق بي.

353
00:19:46,627 --> 00:19:48,044
حسنًا يا رجل.

354
00:19:50,067 --> 00:19:52,079
وقلت أن كيرستن قادمة؟

355
00:19:52,080 --> 00:19:53,233
نعم، ستكون هنا هذا الأسبوع.

356
00:19:55,574 --> 00:19:58,619
ماذا حدث من أي وقت مضى
بينكما يا رجل؟

357
00:19:58,620 --> 00:20:01,739
هل كانت كوميديا رومانسية؟
الذي كنت تعتقد أنه سيكون؟

358
00:20:01,740 --> 00:20:04,039
الجحيم لا.

359
00:20:04,040 --> 00:20:05,790
أنظر، لقد كان الأمر أشبه بالكابوس.

360
00:20:07,110 --> 00:20:08,399
يا رجل، لقد كانت رائعة.

361
00:20:08,400 --> 00:20:12,089
نحن لم نفعل ذلك حقًا
لديك أي شيء مشترك.

362
00:20:12,090 --> 00:20:13,829
وتواعدنا قليلاً

363
00:20:13,830 --> 00:20:17,228
لكننا قررنا في النهاية
نحن أفضل كأصدقاء.

364
00:20:17,229 --> 00:20:18,329
مم-هممم.

365
00:20:18,330 --> 00:20:19,680
لقد كان قرارًا متبادلاً.

366
00:20:21,060 --> 00:20:22,597
لقد انفصلت عنك، أليس كذلك؟

367
00:20:22,598 --> 00:20:23,640
إلى حد كبير، إلى حد كبير.

368
00:20:25,440 --> 00:20:26,272
لكنها سوف تعود.

369
00:20:26,273 --> 00:20:27,783
- يمين.
- وبالإضافة إلى ذلك،

370
00:20:28,620 --> 00:20:30,419
قررت أن أتخلى عن
التعارف قليلا.

371
00:20:30,420 --> 00:20:33,449
كما تعلمون، فقط خذ بعض الوقت لنفسي

372
00:20:33,450 --> 00:20:35,523
حتى أكون جاهزًا عندما تأتي السيدة رايت.

373
00:20:36,570 --> 00:20:41,010
هاه، السيدات الرجل نفسه
التخلي عن المواعدة، حسنا.

374
00:20:41,011 --> 00:20:43,169
لم أعتقد أنني سأرى اليوم.

375
00:20:43,170 --> 00:20:44,939
نعم يا رجل، أنا فقط،

376
00:20:44,940 --> 00:20:47,343
لقد سئمت من هذه العلاقات المسدودة.

377
00:20:47,344 --> 00:20:49,889
كما تعلمون، أنا على استعداد لتسوية.

378
00:20:49,890 --> 00:20:50,722
حسنًا.

379
00:20:50,723 --> 00:20:51,792
أريد شيئا مثل
ما لديك وبريل.

380
00:20:51,793 --> 00:20:55,469
حسنًا، كن حذرًا ماذا
أنت تسأل يا رجل.

381
00:20:55,470 --> 00:20:58,581
لا، في الحقيقة، أنا فقط
سأأخذ بعض الوقت لنفسي.

382
00:20:58,582 --> 00:20:59,414
تمام.

383
00:20:59,415 --> 00:21:00,869
خذ بعض الوقت لنفسي.

384
00:21:00,870 --> 00:21:02,849
مرحبًا روبرت، آسف للمقاطعة.

385
00:21:02,850 --> 00:21:04,349
سأضع هذا على مكتبك

386
00:21:04,350 --> 00:21:05,699
حتى تتمكن من إلقاء نظرة على
ذلك قبل الاجتماع.

387
00:21:05,700 --> 00:21:06,533
تمام.

388
00:21:08,010 --> 00:21:10,139
أيضا، زوجتك توقفت في وقت سابق.

389
00:21:10,140 --> 00:21:11,519
قالت إنها ستعود في وقت الغداء.

390
00:21:11,520 --> 00:21:12,420
حسنا، شكرا لك.

391
00:21:19,312 --> 00:21:21,110
مهلا، تذكر كل ذلك الوقت

392
00:21:21,111 --> 00:21:22,673
كنت أتحدث عن أخذ لنفسي؟

393
00:21:22,674 --> 00:21:24,603
اه هاه.

394
00:21:26,100 --> 00:21:26,933
انتهى الوقت.

395
00:21:27,842 --> 00:21:28,925
أوه، جنيفر.

396
00:21:32,102 --> 00:21:33,264
حظ سعيد.

397
00:21:53,947 --> 00:21:54,845
يا هذا.

398
00:21:54,846 --> 00:21:56,072
مهلا حبيبتي.

399
00:21:56,073 --> 00:21:57,659
ماذا تفعل هنا؟

400
00:21:57,660 --> 00:21:59,069
حسنا، لقد توقفت في وقت سابق،

401
00:21:59,070 --> 00:22:01,440
لكنهم قالوا أنك كنت كذلك
على وشك الذهاب إلى الاجتماع.

402
00:22:01,441 --> 00:22:02,523
مم-هممم.

403
00:22:03,990 --> 00:22:06,899
لكنني اعتقدت أنه، كما تعلمون،
يمكننا أن نذهب لتناول الغداء معا.

404
00:22:06,900 --> 00:22:11,366
مم، يبدو جيدًا، لكني
أنا غارقة لهذا اليوم، عزيزتي.

405
00:22:11,367 --> 00:22:13,292
أنا آسف جدا.

406
00:22:13,293 --> 00:22:14,332
لا بأس.

407
00:22:14,333 --> 00:22:16,578
أعتقد أنني سأسأل كيرستن فقط
وانظر ماذا تفعل.

408
00:22:16,579 --> 00:22:17,652
تمام.

409
00:22:17,653 --> 00:22:20,609
أوه، وبالمناسبة، ذلك
فتاة جديدة عليكم جميعاً أن تتقدموا للأمام،

410
00:22:20,610 --> 00:22:21,929
إنها شيء آخر.

411
00:22:21,930 --> 00:22:23,418
أي فتاة جديدة في المقدمة؟

412
00:22:24,252 --> 00:22:26,395
مهلا، روب، يمكن
هل أتيت إلى هنا لمدة دقيقة؟

413
00:22:26,396 --> 00:22:28,550
سأعود حالا.

414
00:22:28,551 --> 00:22:29,551
حسنًا.

415
00:22:40,678 --> 00:22:44,699
أوه، أنا آسف. لم أفعل
أعرف أن روبرت كان لديه رفقة.

416
00:22:44,700 --> 00:22:45,809
شركة؟

417
00:22:45,810 --> 00:22:47,009
نعم، أنا جيسيكا،

418
00:22:47,010 --> 00:22:49,010
مساعد روبرت من الوكالة المؤقتة.

419
00:22:50,400 --> 00:22:53,009
بريل، زوجة روبرت.

420
00:22:53,010 --> 00:22:55,559
أوه، انها لطيفة حقا
مقابلتك، بريندا.

421
00:22:55,560 --> 00:22:57,899
هل يمكنك إخبار روبرت بذلك؟
سأأخذ استراحة الغداء.

422
00:22:57,900 --> 00:23:02,099
وإذا كان بحاجة إلى أي شيء،
وأنا أقصد أي شيء،

423
00:23:02,100 --> 00:23:03,450
فهو يعرف أين يصل إلي.

424
00:23:04,470 --> 00:23:07,083
حسنا، مرة أخرى، كان حقا
سعدت بلقائك، بيانكا.

425
00:23:08,687 --> 00:23:09,520
بريل.

426
00:23:10,559 --> 00:23:11,909
أنا آسف؟

427
00:23:11,910 --> 00:23:13,919
اسمي بريل.

428
00:23:13,920 --> 00:23:17,433
ليس بريندا، وليس بيانكا. بريل.

429
00:23:18,532 --> 00:23:21,749
أنا آسف جدا، بريل.

430
00:23:21,750 --> 00:23:26,519
أوه، وبالمناسبة، تهانينا
على طفلتك الجديدة.

431
00:23:26,520 --> 00:23:29,603
أنا متأكد من أنها ستكون كذلك
جميلة تماما.

432
00:23:38,430 --> 00:23:41,066
أعني، على محمل الجد،
روبرت، كيف يمكنك؟

433
00:23:41,067 --> 00:23:43,799
كنت تعرف مدى أهمية
كانت هذه الحفلة لي.

434
00:23:43,800 --> 00:23:47,009
وأعتقد أنك قلت
بداية مؤقتة حتى الأسبوع المقبل.

435
00:23:47,010 --> 00:23:48,809
بريل، ما الذي تتحدث عنه؟

436
00:23:48,810 --> 00:23:51,689
قلت أنك غارق
أليس كذلك؟ غارقة ، مؤخرتي.

437
00:23:51,690 --> 00:23:52,893
انتهى الحفل.

438
00:23:56,040 --> 00:23:58,140
كل هذا لأنني لم أستطع الذهاب لتناول الغداء؟

439
00:24:15,605 --> 00:24:16,438
بريل؟

440
00:24:18,825 --> 00:24:23,825
بريل. واو، يا لها من مفاجأة.

441
00:24:24,390 --> 00:24:25,649
أنا آسف، هل أعرفك؟

442
00:24:25,650 --> 00:24:30,329
لا، ليس شخصياً،
ولكنني رأيتك على شاشة التلفزيون.

443
00:24:30,330 --> 00:24:33,423
لقد قرأت كل أخبارك
المقالات والمقابلات الخاصة بك.

444
00:24:34,560 --> 00:24:35,639
أريدك أن تعرف،

445
00:24:35,640 --> 00:24:38,103
أنا لست مجنونا بشأن ماذا
حدث لابن عمي.

446
00:24:39,030 --> 00:24:40,619
أعلم أنه كان يتعامل مع بعض الأشياء

447
00:24:40,620 --> 00:24:42,933
بعد أن فقد والديه وأخته.

448
00:24:44,130 --> 00:24:46,319
انتظر يا ابن العم؟

449
00:24:46,320 --> 00:24:49,629
نعم. كان كوينسي ابن عمي.

450
00:24:50,520 --> 00:24:51,877
كوينسي؟

451
00:24:51,878 --> 00:24:52,710
نعم.

452
00:24:52,711 --> 00:24:54,359
أوه، واو، حسنا. كيف حالك؟

453
00:24:54,360 --> 00:24:56,643
أنا، أنا جيد. الحياة جيدة.

454
00:24:57,497 --> 00:24:58,709
جيد جدًا، كما أرى.

455
00:24:58,710 --> 00:25:00,389
آسف لسماع عن طلاقك.

456
00:25:00,390 --> 00:25:04,306
لا تكن. لقد كان مسيئا.

457
00:25:04,307 --> 00:25:07,019
لقد كان أحمقًا ليعاملك بهذه الطريقة.

458
00:25:07,020 --> 00:25:09,479
أتمنى ألا تنتهي هذه الليلة.

459
00:25:09,480 --> 00:25:11,537
من يقول أنه كان لا بد من ذلك؟

460
00:25:16,176 --> 00:25:19,443
أوه، (ضحكة خافتة) أرى أنك حامل.

461
00:25:20,340 --> 00:25:21,513
تهانينا.

462
00:25:23,610 --> 00:25:24,443
شكرًا لك.

463
00:25:26,820 --> 00:25:28,983
كانت العائلة مهمة جدًا بالنسبة لكوينسي.

464
00:25:30,480 --> 00:25:33,633
نعم، أعرف، وأعرف هو
كان حزينًا لأنه لم يتمكن من إنجاب الأطفال.

465
00:25:34,560 --> 00:25:35,939
ما الذي تتحدث عنه؟

466
00:25:35,940 --> 00:25:38,643
أوه، أعلم أن كوينسي لا يمكنه إنجاب الأطفال.

467
00:25:38,644 --> 00:25:41,729
من قال
كوينسي لا يمكن أن يكون لديه أطفال؟

468
00:25:41,730 --> 00:25:43,503
صديقته السابقة شونا.

469
00:25:44,826 --> 00:25:48,059
صديقة؟

470
00:25:48,060 --> 00:25:51,239
لقد كانت قذف ذلك
لم أكن أعرف كيفية ترك.

471
00:25:51,240 --> 00:25:52,949
لقد أرادت المزيد من العلاقة

472
00:25:52,950 --> 00:25:54,209
مما أراد أن يعطي.

473
00:25:54,210 --> 00:25:55,859
وكانت بالتأكيد تريد الأطفال،

474
00:25:55,860 --> 00:25:58,769
لكنه لا يريد أي شيء معها.

475
00:25:58,770 --> 00:26:01,623
لقد كان ينقذ نفسه من أجل الشخص الصحيح.

476
00:26:02,520 --> 00:26:06,993
المشكلة الصحية الوحيدة التي كان يعاني منها
كانت سمة الخلية المنجلية.

477
00:26:08,250 --> 00:26:11,489
اوه حسناً. (يضحك) أتمنى لك التوفيق.

478
00:26:11,490 --> 00:26:14,789
بالمناسبة، أنا أعمل لصالح
مكتب محامي الكومنولث.

479
00:26:14,790 --> 00:26:18,539
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون من أي وقت مضى

480
00:26:18,540 --> 00:26:19,983
أي مساعدة لك.

481
00:26:23,610 --> 00:26:25,904
أنت بالتأكيد سوف تحتاج إليها.

482
00:26:42,708 --> 00:26:45,269
لقد كنت هادئًا جدًا مؤخرًا.

483
00:26:45,270 --> 00:26:47,170
ما الذي يزعجك؟ ماذا يحدث؟

484
00:26:50,100 --> 00:26:51,869
بريل، ماذا يحدث؟

485
00:26:51,870 --> 00:26:53,609
كما تعلمون، يمكنك التحدث
لي عن أي شيء.

486
00:26:53,610 --> 00:26:56,399
أختي، لا شيء.
لا تقلق بشأن ذلك.

487
00:26:56,400 --> 00:26:57,233
بريل.

488
00:26:58,560 --> 00:27:00,899
انظر، أنا لا أعرف
إذا كانت الكوابيس

489
00:27:00,900 --> 00:27:02,849
نوبات الهلع، أو اضطراب ما بعد الصدمة،

490
00:27:02,850 --> 00:27:06,299
ولكن روبرت وأنا لدينا
ضرب رقعة خشنة أخرى،

491
00:27:06,300 --> 00:27:08,609
وأنا حقا لا أعرف
ماذا تفعل مع هذه النقطة.

492
00:27:08,610 --> 00:27:11,849
حسنًا، ما الذي حدث
يحدث بينكم؟

493
00:27:11,850 --> 00:27:13,319
فتاة، كل شيء.

494
00:27:13,320 --> 00:27:15,569
حسنا، هل حاولت
للتحدث معه حول هذا الموضوع؟

495
00:27:15,570 --> 00:27:17,804
لأكون صادقًا، إنه كذلك
حقا ليس بهذه البساطة.

496
00:27:17,805 --> 00:27:19,670
ماذا تقصد؟ مثل...

497
00:27:22,830 --> 00:27:24,059
انظري يا أختي، يجب أن أخبرك بشيء.

498
00:27:24,060 --> 00:27:26,699
أنا حقا لا أحتاجك
لإخبار أي شخص، حسنا؟

499
00:27:26,700 --> 00:27:30,303
حسنًا، لن أفعل. بريل،
ماذا يحدث؟

500
00:27:32,580 --> 00:27:34,130
لقد كذبت بشأن الإجهاض.

501
00:27:35,640 --> 00:27:36,473
فتاة، ماذا؟

502
00:27:39,087 --> 00:27:42,393
هل قال الطبيب ماذا
تسبب في الإجهاض؟

503
00:27:42,394 --> 00:27:43,227
لا.

504
00:27:44,494 --> 00:27:46,544
هل تعتقد أنه كان الضغط من كوينسي؟

505
00:27:49,113 --> 00:27:52,542
انظر، أعتقد أنك يجب أن تقول
روبرت أنك تعرف كوينسي.

506
00:27:53,610 --> 00:27:55,529
تتذكر أنك سألت
لي إذا نمت مع كوينسي؟

507
00:27:55,530 --> 00:27:56,669
نعم.

508
00:27:56,670 --> 00:27:59,129
حسناً، لقد كذبت، وقد فعلت.

509
00:27:59,130 --> 00:28:02,489
والآن لا أعرف إذا كان هذا
الطفل هو له أو لروبرت.

510
00:28:02,490 --> 00:28:04,019
أنت، أنت تلعب، أليس كذلك؟

511
00:28:04,020 --> 00:28:06,359
اه يا أختي، لا تفعلي ذلك الآن.

512
00:28:06,360 --> 00:28:07,502
أنا حقا لا أحتاج منك أن تحكم علي.

513
00:28:07,503 --> 00:28:11,369
أنا، أنا آسف، يا أختي.
أنا فقط، أنا مصدومة.

514
00:28:11,370 --> 00:28:12,693
أكمل قصتك.

515
00:28:13,560 --> 00:28:15,239
حسنا، لقد كذبت بشأن الإجهاض

516
00:28:15,240 --> 00:28:17,669
لأنني لم أكن أريد كوينسي
أعتقد أن هذا الطفل كان له.

517
00:28:17,670 --> 00:28:20,459
أوه، لا، لا، لا، لا، لا تفعل ذلك
حتى وضع ذلك في الغلاف الجوي.

518
00:28:20,460 --> 00:28:23,549
هذا الطفل هو طفل روبرت، و
أنت تقلق من أجل لا شيء.

519
00:28:23,550 --> 00:28:25,379
أختي، لا أعلم عن ذلك.

520
00:28:25,380 --> 00:28:27,269
لقد التقيت للتو بابن عم كوينسي،

521
00:28:27,270 --> 00:28:30,059
وقالت الوحيدة
الحالة الطبية التي كان يعاني منها

522
00:28:30,060 --> 00:28:31,919
كان فقر الدم المنجلي.

523
00:28:31,920 --> 00:28:33,329
لذلك أنا لا أعرف من هو هذا الطفل.

524
00:28:33,330 --> 00:28:35,039
لا أعرف إذا كنت كذلك
وجود هذه الكوابيس

525
00:28:35,040 --> 00:28:37,139
لأنها ملك كوينسي، وهي...

526
00:28:37,140 --> 00:28:39,269
أنا خائفة، حسنا.

527
00:28:39,270 --> 00:28:41,639
أعلم أنك كذلك، ولكن
كما أقول لك، بريل،

528
00:28:41,640 --> 00:28:43,679
أنت أقوى مما تعتقد.

529
00:28:43,680 --> 00:28:46,383
وأنا دائما هنا من أجل
أنت. أنت تعرف أنني حصلت عليك.

530
00:28:47,220 --> 00:28:48,710
أختي، أنا أعلم، ولكن أنا،

531
00:28:50,340 --> 00:28:51,172
أتمنى فقط أن أتمكن من العودة بالزمن -

532
00:28:51,173 --> 00:28:53,129
- مرحبا؟
- وأصلح كل هذا فقط.

533
00:28:53,130 --> 00:28:54,809
سيكون الأمر على ما يرام.

534
00:28:54,810 --> 00:28:55,919
- مرحبًا؟
- إنها.

535
00:28:55,920 --> 00:28:57,171
جبن أبيض طري؟

536
00:28:57,172 --> 00:28:59,788
يا فتاة، آمل ذلك، لأنني في الحقيقة لا...

537
00:29:03,300 --> 00:29:04,200
يا فتاة، هذا روبرت.

538
00:29:09,480 --> 00:29:10,312
مرحبًا؟

539
00:29:10,313 --> 00:29:11,753
مهلا، هل تقصد أن تتصل بي؟

540
00:29:12,904 --> 00:29:13,736
هاه؟

541
00:29:13,737 --> 00:29:14,696
هاتفك اتصل بي للتو

542
00:29:14,697 --> 00:29:15,746
وكنت أسمعك تتحدث،

543
00:29:15,747 --> 00:29:18,443
لكنني لم أستطع أن أفهم
ماذا كنت تقول.

544
00:29:20,700 --> 00:29:23,249
مرحبًا؟
- أوه، أنا آسف يا حبيبتي.

545
00:29:23,250 --> 00:29:24,957
أنا هنا مع كيرستن.

546
00:29:24,958 --> 00:29:27,051
أوه، حسنا.

547
00:29:27,052 --> 00:29:30,149
أوه، لا يا عزيزتي، أعتقد ذلك
ربما اتصل بك بعقب.

548
00:29:30,150 --> 00:29:30,982
حسنًا.

549
00:29:30,983 --> 00:29:32,789
كنت فقط أتأكد
كل شيء كان على ما يرام.

550
00:29:32,790 --> 00:29:34,679
نعم، كل شيء على ما يرام.

551
00:29:34,680 --> 00:29:36,119
حسنًا، سأفعل
أراك عندما أعود إلى المنزل.

552
00:29:36,120 --> 00:29:36,953
تمام.

553
00:29:39,120 --> 00:29:41,279
أنت تعرف أن هذا جنون، أليس كذلك؟

554
00:29:41,280 --> 00:29:42,113
- بنت.
- بنت.

555
00:29:54,810 --> 00:29:58,173
أنا الدكتورة إستل شوناموم،
ولكن يمكنك الاتصال بي إستيل.

556
00:29:59,045 --> 00:30:00,869
بريل ديفيس.

557
00:30:00,870 --> 00:30:04,623
سعدت بلقائك يا بريل.
كيف تشعر اليوم؟

558
00:30:06,960 --> 00:30:11,699
متوتر. لم أتحدث قط
إلى المعالج من قبل.

559
00:30:11,700 --> 00:30:14,129
وهذا أمر مفهوم تماما.

560
00:30:14,130 --> 00:30:15,933
إنها خطوة كبيرة للحصول على الدعم.

561
00:30:16,980 --> 00:30:19,559
لن تخبرني قليلا
قليلا عن سبب وجودك هنا؟

562
00:30:19,560 --> 00:30:23,759
حسنًا، لقد مررت بتجربة مؤلمة،

563
00:30:23,760 --> 00:30:24,959
ومنذ ذلك الحين،

564
00:30:24,960 --> 00:30:28,379
لقد كنت أعاني من الكوابيس
والهلوسة.

565
00:30:28,380 --> 00:30:29,433
وأنا أرى.

566
00:30:30,630 --> 00:30:34,379
هل لاحظت أي محددة
المحفزات أو المواقف

567
00:30:34,380 --> 00:30:37,319
التي تساهم في
الكوابيس أو الهلوسة؟

568
00:30:37,320 --> 00:30:40,439
لا، لكني أتمنى لو فعلت.

569
00:30:40,440 --> 00:30:42,629
يبدو أنهم قادمون من العدم.

570
00:30:42,630 --> 00:30:44,909
وهذا يبدو مرهقًا.

571
00:30:44,910 --> 00:30:47,639
وأنت لم تتحدث
لأحد حول هذا؟

572
00:30:47,640 --> 00:30:50,669
نعم، أم، لقد تحدثت إلى
زوجي عدة مرات

573
00:30:50,670 --> 00:30:53,969
لكنني لا أريد الاحتفاظ بها
ويزعجه بكل هذا

574
00:30:53,970 --> 00:30:55,646
خصوصا عندما أكون السبب في ذلك.

575
00:30:55,647 --> 00:30:57,779
أوه، من الشائع أن تشعر بهذه الطريقة.

576
00:30:57,780 --> 00:31:00,779
ولكن تذكر فقط، والسعي
الدعم هو علامة القوة.

577
00:31:00,780 --> 00:31:01,953
انها ليست عبئا.

578
00:31:03,660 --> 00:31:06,560
ماذا تأمل في تحقيقه
من جلساتنا معاً؟

579
00:31:10,440 --> 00:31:12,929
أعتقد أنني سأشعر بأنني طبيعي مرة أخرى،

580
00:31:12,930 --> 00:31:17,399
أن يكون لديك بعض الشعور بالسيطرة
على حياتي ومشاعري

581
00:31:17,400 --> 00:31:20,579
حسنًا، هذا هدف رائع يا بريل.

582
00:31:20,580 --> 00:31:23,159
ويمكننا العمل معًا
لتطوير الاستراتيجيات

583
00:31:23,160 --> 00:31:24,333
التي تعمل بشكل أفضل بالنسبة لك.

584
00:31:25,830 --> 00:31:29,009
حسناً، أنا أحب صوت ذلك.

585
00:31:29,010 --> 00:31:30,059
هل لديك أي أسئلة

586
00:31:30,060 --> 00:31:31,710
حول كيفية عمل جلساتنا؟

587
00:31:33,270 --> 00:31:34,443
ماذا يجب أن أتوقع؟

588
00:31:35,730 --> 00:31:38,579
سنقضي بعض الوقت معًا
التعرف على بعضنا البعض،

589
00:31:38,580 --> 00:31:40,409
مناقشة تاريخك.

590
00:31:40,410 --> 00:31:43,319
سوف نركز على الخاص بك
المشاعر والتحديات.

591
00:31:43,320 --> 00:31:46,233
ولكن في نهاية المطاف، أنت في
السيطرة على ما نناقشه.

592
00:31:47,880 --> 00:31:50,103
حسنًا ، شكرًا لك يا دكتور.

593
00:31:51,660 --> 00:31:53,429
شكرا لك، إستل.

594
00:31:53,430 --> 00:31:54,989
وأنت مرحب بك.

595
00:31:54,990 --> 00:31:58,049
من المهم أن تخلق
مساحة آمنة وموثوقة

596
00:31:58,050 --> 00:31:59,403
حيث تشعر بالراحة.

597
00:32:00,630 --> 00:32:01,739
وأنا أقدر ذلك.

598
00:32:01,740 --> 00:32:04,769
بالطبع. هل لديك
أي أسئلة أخرى؟

599
00:32:04,770 --> 00:32:08,789
أم، هل هذه جلستي الأولى؟

600
00:32:08,790 --> 00:32:12,419
نعم، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
يجتمع على الأقل مرتين في الأسبوع

601
00:32:12,420 --> 00:32:13,739
للأشهر القليلة المقبلة مرة أخرى،

602
00:32:13,740 --> 00:32:16,679
لمناقشة مشاعرك
أنك لست متأكدا من.

603
00:32:16,680 --> 00:32:19,439
يمكننا أن نعمل معا و
اكتشفهم. ستكون بخير.

604
00:32:19,440 --> 00:32:22,739
حسنًا، حسنًا، كيف أبدأ؟

605
00:32:22,740 --> 00:32:25,353
أين تريد
البدء؟ الأمر متروك لك.

606
00:32:27,493 --> 00:32:28,776
حسنًا ، بدأ كل شيء ...

607
00:33:04,337 --> 00:33:05,748
اطرق، اطرق.

608
00:33:05,749 --> 00:33:06,581
- يا.
- مهلا، في القانون.

609
00:33:06,582 --> 00:33:10,649
أنا قادم لالتقاط تلك
نتائج الاختبار.

610
00:33:10,650 --> 00:33:12,089
نعم، حول ذلك.

611
00:33:12,090 --> 00:33:13,293
ماذا، ماذا حدث؟

612
00:33:14,490 --> 00:33:17,189
لا أعتقد أننا سنفعل
كشف الجنس بعد الآن.

613
00:33:17,190 --> 00:33:18,813
ماذا؟ لماذا، ما الأمر؟

614
00:33:20,273 --> 00:33:22,606
هيا،
كيرستن. أنا أعلم أنك تعرف.

615
00:33:22,607 --> 00:33:24,187
أعلم أنها أخبرتك.

616
00:33:24,188 --> 00:33:28,473
أخبرني ماذا بالضبط؟

617
00:33:29,460 --> 00:33:30,510
اللعنة، أنا لا أعرف.

618
00:33:32,113 --> 00:33:34,289
كل ما أعرفه هو أنها لا تريد

619
00:33:34,290 --> 00:33:36,269
اجعل الجنس يكشف بعد الآن.

620
00:33:36,270 --> 00:33:40,079
لقد كانت عاطفية للغاية. لا أعرف.

621
00:33:40,080 --> 00:33:41,999
من المحتمل أن يكون الحمل قد حدث
شيء لتفعله حيال ذلك،

622
00:33:42,000 --> 00:33:44,639
لكنها في كل مكان.

623
00:33:44,640 --> 00:33:46,949
إنها لن تخبرني بأي شيء حقًا.

624
00:33:46,950 --> 00:33:47,782
اه هاه.

625
00:33:47,783 --> 00:33:48,878
هل قالت لك شيئا؟

626
00:33:48,879 --> 00:33:50,763
ناه.

627
00:33:51,720 --> 00:33:53,249
اه، الشيء الوحيد الذي ذكرته

628
00:33:53,250 --> 00:33:55,769
كان يفتقد والدتنا، بطبيعة الحال.

629
00:33:55,770 --> 00:33:59,279
انظر يا روبرت، أختي
لقد مر بالكثير.

630
00:33:59,280 --> 00:34:02,369
ولكن هناك شيء واحد أعرفه هو
أنها متحمسة للغاية

631
00:34:02,370 --> 00:34:05,311
حول هذا الكشف عن الجنس،
ونتطلع إلى ذلك.

632
00:34:05,312 --> 00:34:06,145
همم.

633
00:34:07,182 --> 00:34:08,015
تمام.

634
00:34:09,461 --> 00:34:12,369
حسنا، في الوقت الراهن، على ما أعتقد
سأتوقف عن ذلك.

635
00:34:12,370 --> 00:34:13,203
تمام.

636
00:34:15,030 --> 00:34:17,278
حسنًا، هناك شيء ما
آخر يمكنك مساعدتي مع.

637
00:34:17,279 --> 00:34:20,082
وما هذا؟

638
00:34:44,425 --> 00:34:45,989
أنا آسف، هل يمكنني مساعدتك؟

639
00:34:45,990 --> 00:34:48,209
مرحبًا، أنا كيلي. أنا من وكالة الحرارة.

640
00:34:48,210 --> 00:34:50,249
كان من المفترض أن أبدأ اليوم.

641
00:34:50,250 --> 00:34:51,899
أنت متأكد؟

642
00:34:51,900 --> 00:34:54,089
سيدتي، أنا لا أعمل بالمجان.

643
00:34:54,090 --> 00:34:55,222
لن أكون هنا إذا كنت
لم يكن من المفترض أن يكون.

644
00:34:55,223 --> 00:34:56,973
يمكنني أن أظهر لك البريد الإلكتروني بالرغم من ذلك.

645
00:34:59,010 --> 00:35:01,229
حسنًا، هذا غريب لأن
لقد أرسلوا بالفعل مؤقتًا،

646
00:35:01,230 --> 00:35:02,763
وبدأت الأسبوع الماضي.

647
00:35:05,010 --> 00:35:08,129
إنه مكتب زوجي، ولكن
إنه في اجتماع الآن

648
00:35:08,130 --> 00:35:10,649
لذلك سوف أتحقق من الأمر لك.

649
00:35:10,650 --> 00:35:11,750
إذن ماذا علي أن أفعل؟

650
00:35:13,560 --> 00:35:16,499
أقول لك ماذا، ماذا عن
أنا فقط أقوم بملء ورقة الوقت

651
00:35:16,500 --> 00:35:18,629
وتظاهر مثلك
لقد كنت هنا طوال الأسبوع،

652
00:35:18,630 --> 00:35:19,919
ويمكنك فقط المغادرة.

653
00:35:19,920 --> 00:35:20,939
حقًا؟

654
00:35:20,940 --> 00:35:21,772
نعم، أنت جيد.

655
00:35:21,773 --> 00:35:25,173
أطلق النار، ليس عليك
قل لي مرتين. وداعا، بو.

656
00:35:29,910 --> 00:35:31,619
العقل العظيم بالتأكيد يفكر على حد سواء.

657
00:35:31,620 --> 00:35:34,349
أوه، أنا أشك بجدية
ذلك. ولكن مرة أخرى، من أنت؟

658
00:35:34,350 --> 00:35:37,469
ماذا تقصد؟ أنا
درجة حرارة زوجك

659
00:35:37,470 --> 00:35:40,709
أوه، لا، انظر، كانت درجة الحرارة
من المفترض أن تبدأ اليوم،

660
00:35:40,710 --> 00:35:42,719
وقد غادرت للتو.

661
00:35:42,720 --> 00:35:45,119
لذا كما قلت، من أنت؟

662
00:35:45,120 --> 00:35:47,459
أنت تعرف مدى انشغاله
احصل على وكالة مؤقتة.

663
00:35:47,460 --> 00:35:49,739
ربما كان هناك، مثل،
خلط أو شيء من هذا.

664
00:35:49,740 --> 00:35:51,149
سأعطي ليزا مكالمة.

665
00:35:51,150 --> 00:35:52,079
لكن في هذه الأثناء،

666
00:35:52,080 --> 00:35:54,449
لماذا لا تسألي زوجك من أنا؟

667
00:35:54,450 --> 00:35:55,739
اعذرني.

668
00:35:55,740 --> 00:35:57,899
كما ترون، الخاص بك
الزوج ومكان عمله

669
00:35:57,900 --> 00:35:59,602
في أيد أمينة جدا.

670
00:36:02,070 --> 00:36:05,189
فتاة صغيرة، وآمل حقا
لقد استمتعت بوقتك هنا.

671
00:36:05,190 --> 00:36:07,676
لأن اليوم هو يومك الأخير.

672
00:36:07,677 --> 00:36:09,629
أوه، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

673
00:36:09,630 --> 00:36:11,789
أنا أفضل شيء هذا
حدث لهذه الشركة.

674
00:36:11,790 --> 00:36:14,339
وزوجك هو
أسعد من أي وقت مضى.

675
00:36:14,340 --> 00:36:17,509
الآن، إذا عذرتني، أنا
لدي عمل أحتاج للوصول إليه.

676
00:36:23,070 --> 00:36:24,659
نعم، كان ذلك قريبًا.

677
00:36:24,660 --> 00:36:26,306
لقد بدأ في الحصول على
سميكة قليلا هنا،

678
00:36:26,307 --> 00:36:28,799
ولكن أعتقد أنني حصلت
كل شيء تحت السيطرة.

679
00:36:28,800 --> 00:36:30,449
سأعطيك مكالمة في وقت لاحق.

680
00:36:30,450 --> 00:36:31,350
فمن كان ذلك؟

681
00:36:32,220 --> 00:36:34,372
هذا ليس من شأنك.

682
00:36:34,373 --> 00:36:36,689
لذا فإن درجة الحرارة التي غادرت للتو

683
00:36:36,690 --> 00:36:38,009
أظهرت لي البريد الإلكتروني على هاتفها

684
00:36:38,010 --> 00:36:40,169
عن مهمة عملها لهذا الأسبوع.

685
00:36:40,170 --> 00:36:41,489
أين لك؟

686
00:36:41,490 --> 00:36:45,209
أنت لست رئيسي. أنا لا أفعل ذلك
يجب أن تظهر لك أي شيء.

687
00:36:45,210 --> 00:36:48,299
لكن زوجي هو و
سأتأكد من أنه يعرف

688
00:36:48,300 --> 00:36:51,719
أن شيئًا ما ليس على ما يرام
لك، ويتيح لك الذهاب اليوم.

689
00:36:51,720 --> 00:36:55,983
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
ماذا يحدث هنا؟

690
00:36:57,870 --> 00:36:59,402
هناك شيء معها.

691
00:36:59,403 --> 00:37:01,619
أنا، أنا في حيرة من أمري.

692
00:37:01,620 --> 00:37:04,049
هناك شيء
يحدث مع هذه درجة الحرارة.

693
00:37:04,050 --> 00:37:06,150
انظر، لا تدع هذا الوجه الجميل يخدعك.

694
00:37:07,470 --> 00:37:09,773
أنت تعرف ماذا، فقط قل
روبرت لقد كنت هنا، حسنًا؟

695
00:37:13,680 --> 00:37:14,512
ماذا يحدث؟

696
00:37:14,513 --> 00:37:16,416
جيريمي، فقط ابق بعيدًا عن الأمر.

697
00:37:16,417 --> 00:37:17,484
هذا ليس من شأنك،

698
00:37:17,485 --> 00:37:19,199
وليس لديها ما تفعله
تفعل معك شخصيا.

699
00:37:19,200 --> 00:37:21,179
روبرت ووظيفته هي أعمالي.

700
00:37:21,180 --> 00:37:22,949
وإذا فعلت أي شيء لإيذاء أي منهما،

701
00:37:22,950 --> 00:37:25,079
ثم عليك أن تتعامل معي.

702
00:37:25,080 --> 00:37:25,949
هل هذا تهديد؟

703
00:37:25,950 --> 00:37:27,312
هذا وعد.

704
00:37:31,110 --> 00:37:32,189
مهلا، جيريمي؟

705
00:37:32,190 --> 00:37:33,031
نعم؟

706
00:37:35,430 --> 00:37:37,106
لا تقطع أبدًا وعدًا لا يمكنك الوفاء به.

707
00:37:38,640 --> 00:37:40,109
وإذا أخبرت أي شخص أنني فعلت هذا،

708
00:37:40,110 --> 00:37:42,410
سأريكم كيف
مجنون يمكنني حقا الحصول عليه.

709
00:37:45,120 --> 00:37:46,943
أيتها العاهرة، هل طعنتني للتو؟

710
00:37:52,598 --> 00:37:53,431
يساعد.

711
00:37:54,692 --> 00:37:58,875
يساعد!

712
00:38:09,403 --> 00:38:11,639
أنا أقدر لك
التحدث معنا، روبرت.

713
00:38:11,640 --> 00:38:14,129
أعلم أن هذا يجب أن يكون
وقت صعب بالنسبة لك.

714
00:38:14,130 --> 00:38:16,443
نعم، أنا لا أزال في حالة صدمة.

715
00:38:17,280 --> 00:38:18,659
أستطيع أن أفهم ذلك.

716
00:38:18,660 --> 00:38:21,389
ولكن لدي عدد قليل
أسئلة لك، حسنًا؟

717
00:38:21,390 --> 00:38:23,729
هذا سيكون نوعاً من المساعدة
نحن نجمع كل شيء معًا،

718
00:38:23,730 --> 00:38:27,209
خاصة وأن جيريمي هو كذلك
لا أقول أي شيء في الواقع.

719
00:38:27,210 --> 00:38:29,039
وما قاله لنا هو أنه آمن

720
00:38:29,040 --> 00:38:30,449
أن هذه حادثة معزولة،

721
00:38:30,450 --> 00:38:32,759
وانها لا تشكل تهديدا للجمهور.

722
00:38:32,760 --> 00:38:35,609
هل يمكن أن تخبرني أين كنت
متى وقعت هذه الحادثة؟

723
00:38:35,610 --> 00:38:37,379
كنت في اجتماع.

724
00:38:37,380 --> 00:38:39,059
في الاجتماع، حسنا.

725
00:38:39,060 --> 00:38:40,769
وفي ذلك اللقاء، فعل
تسمع أي ضجة

726
00:38:40,770 --> 00:38:41,819
أي أصوات عالية؟

727
00:38:41,820 --> 00:38:45,963
أم، لقد سمعت ضجة
في وقت سابق قليلا.

728
00:38:47,040 --> 00:38:49,469
لقد كانت مجرد أنثى.

729
00:38:49,470 --> 00:38:51,539
بدا الأمر مثلها
كانت تتحدث مع نفسها.

730
00:38:51,540 --> 00:38:55,589
أنثى؟ حسنا، هذا
شيء لتنفجر منه.

731
00:38:55,590 --> 00:38:57,899
هل تعرفت على الصوت؟
هل رأيت من هو؟

732
00:38:57,900 --> 00:38:59,099
لا، لم أفعل.

733
00:38:59,100 --> 00:39:02,403
تمام. عندما دخلت
المكتب ماذا رأيت؟

734
00:39:07,530 --> 00:39:11,373
أم، رأيت جيريمي على الأرض.

735
00:39:14,400 --> 00:39:16,533
النظرة على وجهه يا رجل، أم،

736
00:39:17,490 --> 00:39:19,169
كان يتفوه بكلمات "ساعدني"

737
00:39:19,170 --> 00:39:21,153
ولكن لم يكن هناك شيء يخرج.

738
00:39:22,680 --> 00:39:23,673
لقد جمدت للتو.

739
00:39:24,750 --> 00:39:26,759
الآن، ربما هذا شيء ما، اه،

740
00:39:26,760 --> 00:39:28,310
مؤلمة جدًا للمشي عليها.

741
00:39:29,340 --> 00:39:32,549
روبرت، هل جيريمي لديه أي أعداء؟

742
00:39:32,550 --> 00:39:35,579
هل لديه أي شخص يمكنه ذلك
تريد أن تؤذيه أو تؤذيه

743
00:39:35,580 --> 00:39:36,412
أي شيء من هذا القبيل؟

744
00:39:36,413 --> 00:39:37,709
ناه.

745
00:39:37,710 --> 00:39:40,229
تمام. ماذا عن
حول مساحة المكتب؟

746
00:39:40,230 --> 00:39:42,929
هل لاحظت أحدا
التصرف غريب، مختلف،

747
00:39:42,930 --> 00:39:46,259
مشبوهة، ربما، قبل اليوم؟

748
00:39:46,260 --> 00:39:48,149
لا، كل شيء بدا طبيعياً جداً.

749
00:39:48,150 --> 00:39:51,063
حسنًا، حسنًا، سأخبرك بماذا،

750
00:39:51,930 --> 00:39:53,759
إذا كنت تتذكر أي شيء آخر،

751
00:39:53,760 --> 00:39:56,699
من فضلك لا تتردد
للتواصل معي يا رجل.

752
00:39:56,700 --> 00:40:01,041
أم هل هناك أي تحديث
على حالة جيريمي؟

753
00:40:01,042 --> 00:40:06,042
جيريمي. انظر،
جيريمي سيكون بخير

754
00:40:06,170 --> 00:40:08,066
وصلنا كلمة من
المستشفى في وقت سابق اليوم.

755
00:40:08,067 --> 00:40:09,869
وما يقولونه لنا هو

756
00:40:09,870 --> 00:40:12,809
لقد عانى سطحيا
الجرح، لا شيء خطير للغاية.

757
00:40:12,810 --> 00:40:14,849
يجب أن تتعافى تمامًا، حسنًا.

758
00:40:14,850 --> 00:40:16,709
الآن، بمجرد خروجه،

759
00:40:16,710 --> 00:40:18,719
إذا كنت تستطيع أن تأتي له
ينزل إلى المكتب

760
00:40:18,720 --> 00:40:21,059
وإعطاء بيان، ذلك
من شأنه أن يساعد بالتأكيد.

761
00:40:21,060 --> 00:40:22,529
نعم، سأفعل، سأفعل ما بوسعي.

762
00:40:22,530 --> 00:40:23,609
- شكرا، مرة أخرى، روبرت.
- شكرًا لك.

763
00:40:23,610 --> 00:40:25,050
حسنًا.

764
00:40:41,589 --> 00:40:43,902
اه، ولكن على محمل الجد، أنتم جميعا،

765
00:40:43,903 --> 00:40:45,672
لا أستطيع أن أصدق ما حدث لجيريمي.

766
00:40:45,673 --> 00:40:47,309
آمل حقًا أن يكون بخير.

767
00:40:47,310 --> 00:40:50,673
نعم، هذا جنون. هو
لن يجيب حتى على هاتفه.

768
00:40:51,780 --> 00:40:53,999
ماذا حدث بينكم جميعا؟

769
00:40:54,000 --> 00:40:57,798
لقد قررنا للتو أننا كذلك
أفضل حالا كأصدقاء.

770
00:40:57,799 --> 00:41:00,633
ماذا يعني ذلك حتى؟

771
00:41:03,510 --> 00:41:06,029
تمام.

772
00:41:06,030 --> 00:41:08,159
بري، هل تتذكر كريس؟

773
00:41:08,160 --> 00:41:10,649
كريس من؟ الذي طردني؟

774
00:41:10,650 --> 00:41:12,863
أنت تعرف أنك جلبت
هذا على نفسك، أليس كذلك؟

775
00:41:13,920 --> 00:41:15,375
أيا كان. ماذا عنه؟

776
00:41:15,376 --> 00:41:17,279
حسنا، لقد اتصل بي اليوم.

777
00:41:17,280 --> 00:41:18,959
لقد كان منزعجًا لأنه اكتشف ذلك

778
00:41:18,960 --> 00:41:21,149
أن زوجته أنجبت منه طفلاً.

779
00:41:21,150 --> 00:41:23,939
انتظر، إذن الطفل لم يكن له؟

780
00:41:23,940 --> 00:41:24,773
لا.

781
00:41:25,920 --> 00:41:27,629
حسنا، لقد كانوا معا
لفترة طويلة، أليس كذلك؟

782
00:41:27,630 --> 00:41:30,959
لديهم، وهو
لماذا أنا لا أفهم

783
00:41:30,960 --> 00:41:33,299
لماذا هو على استعداد للتسامح.

784
00:41:33,300 --> 00:41:35,459
أعني، كرجل، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنني يمكن التعامل معها

785
00:41:35,460 --> 00:41:38,823
مع العلم أن زوجتي أنجبت طفلاً مني.

786
00:41:48,750 --> 00:41:50,373
ما زلنا في الغد، أليس كذلك؟

787
00:41:50,374 --> 00:41:52,499
بالطبع. لا استطيع الانتظار.

788
00:41:52,500 --> 00:41:53,699
أنا متحمس جدًا لنفسي.

789
00:41:53,700 --> 00:41:54,533
مم-هممم.

790
00:41:56,070 --> 00:41:58,474
أنت لا تعتقد أنها
يشتبه في أي شيء، أليس كذلك؟

791
00:41:58,475 --> 00:42:01,473
ناه، ليس لديها أدنى فكرة.

792
00:42:07,110 --> 00:42:08,753
إذن من هو مستعد للكعكة؟

793
00:42:08,754 --> 00:42:11,600
مم، هل هو رطب؟

794
00:42:11,601 --> 00:42:12,668
أنت تعرف أنه هو دائما.

795
00:42:12,669 --> 00:42:15,089
أنا أعلم، لأنه
الكعكة حصلت لي.

796
00:42:15,090 --> 00:42:17,129
أوه، حسنا، حسنا.

797
00:42:17,130 --> 00:42:18,329
أنا آسف يا أختي. أنا آسف.

798
00:42:18,330 --> 00:42:19,743
نعم كثيرا.

799
00:42:22,530 --> 00:42:25,139
تبدو بمظهر جيد اليوم يا بريل.

800
00:42:25,140 --> 00:42:26,909
إذن كيف تشعر،

801
00:42:26,910 --> 00:42:29,819
وكيف كانت الأمور
منذ جلستنا الأخيرة؟

802
00:42:29,820 --> 00:42:32,579
لأكون صادقًا، لقد كان لديّ أنت
أعرف، بعض الصعود والهبوط،

803
00:42:32,580 --> 00:42:35,339
ولكن بشكل عام، كل شيء جيد.

804
00:42:35,340 --> 00:42:36,989
أوه، هذا جيد لسماع ذلك.

805
00:42:36,990 --> 00:42:39,179
وهذا طبيعي تماما
أن يكون صعودا وهبوطا

806
00:42:39,180 --> 00:42:41,669
عند التعامل مع اضطراب ما بعد الصدمة.

807
00:42:41,670 --> 00:42:44,489
لماذا لا تخبرني
عن تلك الأيام الجميلة؟

808
00:42:44,490 --> 00:42:48,753
حسنًا، في الأسبوع الماضي، أنا
تمشى في الحديقة.

809
00:42:49,770 --> 00:42:53,009
كانت الشمس مشرقة، أنت
كان بإمكاني سماع زقزقة الطيور،

810
00:42:53,010 --> 00:42:56,399
وشعرت بالسلام.

811
00:42:56,400 --> 00:42:58,739
نعم. جيد.

812
00:42:58,740 --> 00:43:02,489
من المهم أن نعترف
لحظات السلام تلك.

813
00:43:02,490 --> 00:43:03,809
ما رأيك جلب هذا الشعور؟

814
00:43:03,810 --> 00:43:07,049
لا أعرف. ذلك
يمكن أن يكون الطقس.

815
00:43:07,050 --> 00:43:11,009
أم، ربما مجرد تشتيت الانتباه
بجمال من حولي

816
00:43:11,010 --> 00:43:13,353
أنني لم أهتم بأي شيء آخر.

817
00:43:14,610 --> 00:43:16,353
هذه فكرة رائعة يا بريل.

818
00:43:17,640 --> 00:43:21,149
في بعض الأحيان يكون حاضرا
في لحظة إيجابية

819
00:43:21,150 --> 00:43:24,333
يمكن أن توفر لنا موجزا
الهروب من صراعاتنا.

820
00:43:26,520 --> 00:43:28,270
هل يمكنك أن تخبرني عن الأيام السيئة؟

821
00:43:31,650 --> 00:43:36,540
حسنًا، يمكن أن تكون رائحة، أو أغنية،

822
00:43:38,250 --> 00:43:42,749
أو موقعًا يثير الذاكرة فحسب،

823
00:43:42,750 --> 00:43:47,013
وبعد ذلك أشعر فقط
محاصرين ومرهقين.

824
00:43:47,880 --> 00:43:51,029
يمكن لهذه المشغلات
تكون قوية بشكل لا يصدق،

825
00:43:51,030 --> 00:43:53,909
ولا بأس أن تشعر بالإرهاق منهم.

826
00:43:53,910 --> 00:43:55,259
عليك فقط أن تكون حذرا

827
00:43:55,260 --> 00:43:57,659
لأنهم يستطيعون البدء
للتعبير عن أنفسهم

828
00:43:57,660 --> 00:44:00,539
بطرق أخرى، مثل الهلوسة.

829
00:44:00,540 --> 00:44:02,879
هل وجدت أي التكيف
الاستراتيجيات التي يمكن أن تساعد

830
00:44:02,880 --> 00:44:04,983
عندما تأتي تلك الذكريات السيئة مسرعة؟

831
00:44:06,240 --> 00:44:08,699
حسناً، لقد جربت تقنيات التنفس،

832
00:44:08,700 --> 00:44:10,559
كما اقترحت.

833
00:44:10,560 --> 00:44:12,299
أم، في بعض الأحيان أنها تساعد

834
00:44:12,300 --> 00:44:15,149
عندما أستطيع أن أشعر
هجوم القلق قادم.

835
00:44:15,150 --> 00:44:19,773
ولكن عندما يخرجون من
في أي مكان، لا شيء يساعد.

836
00:44:21,658 --> 00:44:24,299
أنا فقط أريدهم حقًا أن يتوقفوا.

837
00:44:24,300 --> 00:44:26,489
ولا بأس أن تشعر بهذه الطريقة.

838
00:44:26,490 --> 00:44:30,363
وتذكر أن هذه عملية،
والشفاء يستغرق وقتا.

839
00:44:31,590 --> 00:44:33,890
ماذا عن التنفس
التمارين ساعدتك؟

840
00:44:35,310 --> 00:44:40,139
أم، حسنا، التنفس
تمارين، أنها الأرض لي.

841
00:44:40,140 --> 00:44:45,140
أم، يذكرونني بالبقاء في
اللحظة، وأنني بخير.

842
00:44:47,010 --> 00:44:50,223
لكن عندما تتسلل الهجمات إليّ،

843
00:44:51,120 --> 00:44:54,183
لا شيء يساعد، وأنا
فقط انسى كل شيء.

844
00:44:55,470 --> 00:44:57,363
أوه، هذه تجربة مشتركة.

845
00:44:58,500 --> 00:45:00,689
وكأن عقلك يتولى زمام الأمور

846
00:45:00,690 --> 00:45:03,659
والأفكار تبدو حقيقية جدا.

847
00:45:03,660 --> 00:45:05,399
عليك أن تكون لطيفًا مع نفسك

848
00:45:05,400 --> 00:45:06,723
خلال تلك الأوقات، حسنا؟

849
00:45:08,070 --> 00:45:09,149
ماذا تعتقد أنك تستطيع أن تفعل

850
00:45:09,150 --> 00:45:10,950
في المرة القادمة كنت في تلك اللحظة؟

851
00:45:13,350 --> 00:45:17,909
أعتقد فقط أذكر
نفسي أن هذا ليس حقيقيا

852
00:45:17,910 --> 00:45:20,489
وأنني آمن.

853
00:45:20,490 --> 00:45:22,589
هذا قوي.

854
00:45:22,590 --> 00:45:24,809
تأكيد سلامتك
في اللحظة الحالية

855
00:45:24,810 --> 00:45:27,213
يمكن أن تكون تقنية تأريض مذهلة.

856
00:45:28,410 --> 00:45:30,160
ما هو شعورك عندما تقول ذلك بصوت عالٍ؟

857
00:45:34,230 --> 00:45:36,239
يبدو جيدا، في الواقع.

858
00:45:36,240 --> 00:45:37,953
أم، ذلك،

859
00:45:39,870 --> 00:45:43,653
يبدو الأمر وكأنني سأصل،
مثل، جزء من حياتي مرة أخرى.

860
00:45:44,730 --> 00:45:47,283
بريل، لديك القوة في الداخل.

861
00:45:48,210 --> 00:45:51,749
كل خطوة تقوم بها هي
دليل على صمودك،

862
00:45:51,750 --> 00:45:53,643
وأنت تتنقل عبر كل ذلك.

863
00:45:55,410 --> 00:45:58,259
رائع. (ضحكة مكتومة) حسنًا، يعجبني ذلك.

864
00:45:58,260 --> 00:46:03,260
أم، ولكن لا أستطيع أن أكذب عليك،
طبيب. يصبح الأمر صعبًا في بعض الأحيان.

865
00:46:03,930 --> 00:46:07,499
يمكن أن يصبح الأمر صعبًا، وهو كذلك
حسنا للاعتراف بذلك.

866
00:46:07,500 --> 00:46:09,659
لكنك لست وحدك.

867
00:46:09,660 --> 00:46:12,783
أنا دائما هنا معك،
حتى لو كان في عقلك فقط.

868
00:46:14,130 --> 00:46:15,419
شكرًا لك.

869
00:46:15,420 --> 00:46:18,989
مرحبًا بك، وسنفعل ذلك
استمر في العمل على هذا معًا.

870
00:46:18,990 --> 00:46:21,209
- تمام.
- تمام.

871
00:46:21,210 --> 00:46:22,979
لذا أخبرني عن التسوق.

872
00:46:22,980 --> 00:46:26,370
أوه، نعم، لقد وجدت بعض ملابس الأطفال اللطيفة.

873
00:46:26,371 --> 00:46:27,203
تمام.

874
00:46:27,204 --> 00:46:30,989
أوه، لا أستطيع الانتظار.

875
00:46:30,990 --> 00:46:34,497
ونحن نذهب للتسوق
غرفة الطفل قريبا أيضا.

876
00:46:54,900 --> 00:46:55,732
مرحبًا؟

877
00:46:55,733 --> 00:46:57,239
مرحبًا؟ بريل؟

878
00:46:57,240 --> 00:46:58,739
نعم. من هذا؟

879
00:46:58,740 --> 00:47:01,109
مرحبًا، أنا المحقق رودس.

880
00:47:01,110 --> 00:47:03,989
أيها المحقق، أوه، مهلا، لقد مر وقت طويل.

881
00:47:03,990 --> 00:47:07,469
نعم، لقد كان. كيف
هل كنت بالمناسبة؟

882
00:47:07,470 --> 00:47:09,569
كما تعلم، آخر ما سمعته هو أنك تحركت.

883
00:47:09,570 --> 00:47:11,519
حسنا، في الواقع، قررنا
للبقاء في المنزل،

884
00:47:11,520 --> 00:47:13,499
كما تعلمون، حاولوا العثور على بعض السلام هنا،

885
00:47:13,500 --> 00:47:16,169
كما تعلمون، بعد كل ما حدث.

886
00:47:16,170 --> 00:47:19,049
نعم، أعرف. أنا أعرف.

887
00:47:19,050 --> 00:47:21,239
أوه، بالمناسبة، شكرا لك.

888
00:47:21,240 --> 00:47:25,139
شكرًا لك؟ وماذا
هل تشكرني عليه؟

889
00:47:25,140 --> 00:47:27,269
لإرسال شخص ما
لتراقبني.

890
00:47:27,270 --> 00:47:28,259
انظر، أنا لن أكذب عليك،

891
00:47:28,260 --> 00:47:29,699
لقد أزعجني قليلاً في البداية.

892
00:47:29,700 --> 00:47:31,829
ولكن كما تعلمون، كان من الجميل أن نعرف

893
00:47:31,830 --> 00:47:33,389
أن شخصا ما كان يراقبني

894
00:47:33,390 --> 00:47:35,371
ويحميني في كل الأوقات.

895
00:47:35,372 --> 00:47:37,390
أنا سعيد أن لديك شخص ما
حمايتك أيضاً

896
00:47:37,391 --> 00:47:41,786
لكن بريل، ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

897
00:47:41,787 --> 00:47:45,149
المحقق لك مؤخرا
أرسلت لتراقبني.

898
00:47:45,150 --> 00:47:47,129
أنت تعرف المحقق الوحيد الذي أرسلته

899
00:47:47,130 --> 00:47:49,767
لتراقبك
كان المحقق هاربر.

900
00:47:49,768 --> 00:47:51,639
وكان كذلك، كما تعلمون.

901
00:47:51,640 --> 00:47:53,519
انتظر، لا، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.

902
00:47:53,520 --> 00:47:57,269
لقد قال ذلك على وجه التحديد
وكانا صديقين جيدين،

903
00:47:57,270 --> 00:47:58,889
وأرسلته ليراقبني

904
00:47:58,890 --> 00:48:00,599
منذ أن انتقلت إلى ميامي.

905
00:48:00,600 --> 00:48:01,799
هل أنت متأكد؟

906
00:48:01,800 --> 00:48:04,893
أنا متأكد، كان اسمه المحقق،

907
00:48:07,110 --> 00:48:09,539
اه، المحقق توليفر.

908
00:48:09,540 --> 00:48:11,290
أنا لا أعرف المحقق توليفر.

909
00:48:12,180 --> 00:48:14,399
ولم أرسل أحداً
بصراحة يا بريل.

910
00:48:14,400 --> 00:48:16,859
يعني لو كنت أعرف أنك
كنت بحاجة إلى بعض المساعدة، كنت سأفعل.

911
00:48:16,860 --> 00:48:20,069
ولكن ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

912
00:48:20,070 --> 00:48:21,212
همم.

913
00:48:21,213 --> 00:48:23,009
وهذا الرجل قال أنني أرسلته؟

914
00:48:23,010 --> 00:48:25,289
نعم، وكان الأمر مريحًا بالفعل.

915
00:48:25,290 --> 00:48:27,269
من كان يبدو أنه يهتم حقًا

916
00:48:27,270 --> 00:48:29,459
وكان على دراية بحالتي.

917
00:48:29,460 --> 00:48:32,669
بريل، أنا قلقة قليلاً.

918
00:48:32,670 --> 00:48:34,986
لكنني سأبحث في الأمر من أجلك.

919
00:48:34,987 --> 00:48:37,349
اعتقدت أن هذا كان
طريقتك، كما تعلمون،

920
00:48:37,350 --> 00:48:40,589
تراقبني بعد ذلك
كل ما مررنا به.

921
00:48:40,590 --> 00:48:42,239
أقسم، في كل مرة أفكر فيها

922
00:48:42,240 --> 00:48:44,189
سأستعيد المزيد من حياتي،

923
00:48:44,190 --> 00:48:45,839
شيء آخر يحدث.

924
00:48:45,840 --> 00:48:50,309
اسمع يا بريل، أنت تفعل ذلك
السيطرة. مجرد الاسترخاء.

925
00:48:50,310 --> 00:48:51,959
سأساعدك على معرفة هذا.

926
00:48:51,960 --> 00:48:56,189
في واقع الأمر، نحن سنفعل
اكتشفوا هذا معًا، حسنًا؟

927
00:48:56,190 --> 00:48:58,079
شكرا لك أيها المحقق
رودس، إنه لطيف حقًا

928
00:48:58,080 --> 00:49:00,329
مع العلم أنه لا يزال لدي
أنت على الأقل في زاويتي.

929
00:49:00,330 --> 00:49:02,669
دائماً. أنت تعرف أنني حصلت على ظهرك.

930
00:49:02,670 --> 00:49:05,429
سوف نلحق بالركب بمجرد أن نفعل ذلك
الوصول إلى الجزء السفلي من هذا.

931
00:49:05,430 --> 00:49:07,439
حسنًا، لقد كان سماعًا جيدًا منك.

932
00:49:07,440 --> 00:49:12,440
أنت أيضاً. يا بريل
سؤال واحد سريع لك.

933
00:49:12,720 --> 00:49:13,679
ما هذا؟

934
00:49:13,680 --> 00:49:15,659
عندما ذهبت إلى
المستشفى في تلك الليلة،

935
00:49:15,660 --> 00:49:17,519
بأي حال من الأحوال، هل اختبروا يديك

936
00:49:17,520 --> 00:49:19,737
لبقايا البارود
أو أي شيء من هذا القبيل؟

937
00:49:19,738 --> 00:49:22,634
مم، لا، لا أعتقد ذلك. لماذا؟

938
00:49:22,635 --> 00:49:26,309
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا
السبب. كنت أتساءل فقط.

939
00:49:26,310 --> 00:49:29,489
حسنًا، حسنًا، سأتحدث معك قريبًا.

940
00:49:29,490 --> 00:49:30,867
التحدث معك قريبا. الوداع.

941
00:49:32,734 --> 00:49:33,629
همم.

942
00:49:36,410 --> 00:49:38,849
لم يتم الكشف عن بقايا البارود

943
00:49:38,850 --> 00:49:40,713
على يد المتوفى؟

944
00:49:43,200 --> 00:49:45,063
يا رجل، هذا أصبح غريباً.

945
00:49:58,980 --> 00:50:01,076
هل أنت متحمس للمنتجع الصحي اليوم؟

946
00:50:01,077 --> 00:50:01,909
لا أعرف كم يمكن أن أكون متحمسًا

947
00:50:01,910 --> 00:50:04,323
عندما يتوجب علي التبول كل خمس ثواني.

948
00:50:05,460 --> 00:50:07,349
حسنا، لقد حصلت على كامل
صفقة شاملة، حسنًا؟

949
00:50:07,350 --> 00:50:10,979
لذا تحصلين على ماني، وبيديكير،
التدليك والوجه.

950
00:50:10,980 --> 00:50:14,189
حسنًا، لا أعرف كيف
سنقوم بهذا التدليك

951
00:50:14,190 --> 00:50:18,149
مع هذا البطن، ولكن أعتقد.

952
00:50:18,150 --> 00:50:20,609
فقط حاول أن تستمتع بوقتك
يوم. ينبغي أن يكون ممتعا.

953
00:50:20,610 --> 00:50:21,929
لكنك تعلم أنه كان بإمكانك إعطائي

954
00:50:21,930 --> 00:50:23,319
التدليك بنفسك، أليس كذلك؟

955
00:50:23,320 --> 00:50:26,033
حسنا، سوف أقوم بتدليكك
بقدر ما تريد في وقت لاحق.

956
00:50:26,034 --> 00:50:27,355
مم، حسنا.

957
00:50:27,356 --> 00:50:29,069
ولكن في الوقت الحالي، سوف تحصل على التدليك

958
00:50:29,070 --> 00:50:30,389
من المحترفين، حسنًا؟

959
00:50:30,390 --> 00:50:31,856
أردت أن أعاملك بشيء.

960
00:50:31,857 --> 00:50:33,449
هل راجعت تقييماتهم؟

961
00:50:33,450 --> 00:50:36,389
فعلتُ. لقد حصلوا على 4.8 نجمة من أصل خمسة.

962
00:50:36,390 --> 00:50:39,942
لم أرى أي ملاحظات سيئة
على الإطلاق، لذلك حصلنا على هذا واحد.

963
00:50:39,943 --> 00:50:43,529
حسنا، ولكن كان أي من
'م من قبل النساء الحوامل؟

964
00:50:43,530 --> 00:50:45,599
حسنًا يا بريل، أنا
لم تحقق أي صور

965
00:50:45,600 --> 00:50:46,967
لمعرفة ما إذا كان أي شخص حامل، ولكن.

966
00:50:46,968 --> 00:50:48,539
أوه، (يضحك) حسنًا.

967
00:50:48,540 --> 00:50:50,009
قالوا فقط أنهم قضوا وقتا طيبا.

968
00:50:50,010 --> 00:50:51,689
لقد استمتعوا بأنفسهم، لذلك.

969
00:50:51,690 --> 00:50:53,589
حسنا، سنرى بعد ذلك.

970
00:50:53,590 --> 00:50:56,279
أنت فقط تحاول الاستمتاع بيومك

971
00:50:56,280 --> 00:50:57,509
بقدر ما تستطيع.

972
00:50:57,510 --> 00:50:59,669
لقد أنفقت الكثير من المال على ذلك.

973
00:50:59,670 --> 00:51:03,449
حسنًا يا عزيزتي. حسنا، أنت
صحيح، كنت بحاجة لهذا اليوم.

974
00:51:03,450 --> 00:51:04,410
لقد فعلت.

975
00:51:15,460 --> 00:51:17,969
حسنًا، سأذهب إلى الداخل
والتأكد من أن سيارتي جاهزة

976
00:51:17,970 --> 00:51:19,167
قبل أن تقلع، حسنًا؟

977
00:51:19,168 --> 00:51:20,000
تمام.

978
00:51:20,001 --> 00:51:21,001
حسنًا.

979
00:51:23,355 --> 00:51:26,339
هذا واحد من بلدي
شباب من المدرسة هناك.

980
00:51:26,340 --> 00:51:27,629
سأذهب للتحدث معه بسرعة

981
00:51:27,630 --> 00:51:28,990
وبعد ذلك سأذهب إلى الداخل.

982
00:51:28,991 --> 00:51:29,824
تمام.

983
00:51:56,698 --> 00:51:59,917
حسناً، سيارتي جاهزة
لذلك سأمضي قدمًا وأذهب.

984
00:51:59,918 --> 00:52:00,750
- تمام.
- حسنًا.

985
00:52:00,751 --> 00:52:02,995
هل يمكنني الحصول على هاتفي؟

986
00:52:02,996 --> 00:52:03,829
حسنًا.

987
00:52:05,216 --> 00:52:06,355
حسنًا، أراك.

988
00:52:15,032 --> 00:52:19,949
مهلا، لم أكن أتوقع
لك أن تعود قريبا جدا.

989
00:52:19,950 --> 00:52:21,689
كيف سارت الأمور؟

990
00:52:21,690 --> 00:52:22,985
ماذا كنت تفعل،

991
00:52:22,986 --> 00:52:24,857
ولماذا تبدو متلهفًا جدًا؟

992
00:52:24,858 --> 00:52:26,275
كنت أنظف.

993
00:52:28,470 --> 00:52:30,723
نعم لقد كنت كذلك، لقد أخذت وقتاً اليوم للتنظيف.

994
00:52:30,724 --> 00:52:31,619
مم، تنظيف، هاه؟

995
00:52:31,620 --> 00:52:32,452
مم-هممم.

996
00:52:32,453 --> 00:52:36,707
منذ متى وأنت تنظف
روبرت؟ ماذا تخفي؟

997
00:52:36,708 --> 00:52:40,229
أنا؟ إخفاء شيء ما؟

998
00:52:40,230 --> 00:52:42,333
نعم، أنت، تخفي شيئًا ما.

999
00:52:43,770 --> 00:52:46,049
أنظر، لقد كنت تتصرف
مضحك حقا في الآونة الأخيرة،

1000
00:52:46,050 --> 00:52:49,019
وفجأة تحتاج إلى العمل في وقت متأخر مرة أخرى؟

1001
00:52:49,020 --> 00:52:50,753
هل لديك شيء تريد أن تخبرني به؟

1002
00:52:51,750 --> 00:52:52,700
ماذا تقصد؟

1003
00:52:53,850 --> 00:52:54,700
ماذا أعني؟

1004
00:52:55,650 --> 00:52:57,029
روبرت، ماذا يحدث
معك وأختي؟

1005
00:52:57,030 --> 00:52:58,202
لأنني أعلم أنكم كنتم تتحدثون.

1006
00:53:00,540 --> 00:53:02,421
حسنا، لقد كنا للتو
اللحاق بالركب، هذا كل شيء.

1007
00:53:02,422 --> 00:53:06,280
أوه، اللحاق بالركب، هاه؟ هكذا
هذا ما تسميه؟

1008
00:53:07,350 --> 00:53:08,616
ماذا؟

1009
00:53:08,617 --> 00:53:11,399
أعتقد أنني
دخلت وانقطعت

1010
00:53:11,400 --> 00:53:13,679
موعدك الصغير
مع أختي، هاه؟

1011
00:53:13,680 --> 00:53:15,456
بري، ما الذي تتحدث عنه؟

1012
00:53:15,457 --> 00:53:18,299
ما الذي أتحدث عنه؟

1013
00:53:18,300 --> 00:53:21,337
أنظر، أنا لست غبياً، حسناً.
أعلم أنكما كنتما تتحدثان.

1014
00:53:22,680 --> 00:53:25,019
بري، اهدأ، من فضلك، حسنًا.

1015
00:53:25,020 --> 00:53:26,953
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

1016
00:53:26,954 --> 00:53:28,011
أوه، أنا لا أعرف ما الذي أتحدث عنه؟

1017
00:53:28,012 --> 00:53:30,029
- لا، لا تفعل ذلك.
- أوه، حسنا، رأيت هاتفك،

1018
00:53:30,030 --> 00:53:32,699
ورأيت الرسائل النصية
لقد تم التبادل

1019
00:53:32,700 --> 00:53:34,949
بين بعضهم البعض، يجتمعون.

1020
00:53:34,950 --> 00:53:36,539
أعتقد أن هذا ما
اليوم كان حول، أليس كذلك؟

1021
00:53:36,540 --> 00:53:38,579
لذا يمكنكم أن تجتمعوا معًا، أليس كذلك؟

1022
00:53:38,580 --> 00:53:40,280
لذلك أنت بحاجة لي للخروج من الطريق، أليس كذلك؟

1023
00:53:41,820 --> 00:53:44,163
أنت، ليس لديك شيء
ليقول؟ هل هي هنا؟

1024
00:53:45,630 --> 00:53:47,952
هل هي هنا يا روبرت؟
لا تقلق بشأن هذا

1025
00:53:47,953 --> 00:53:49,169
- سأفعل فقط-
- لا، لا تذهب-

1026
00:53:49,170 --> 00:53:50,178
- لا، ابتعد عني.
- بري.

1027
00:53:50,179 --> 00:53:53,782
اخرج من
أنا. كيرستن، احصلي على-

1028
00:53:57,794 --> 00:53:59,044
اه مفاجأة.

1029
00:54:00,154 --> 00:54:01,737
مفاجأة.

1030
00:54:02,578 --> 00:54:04,411
لا أستطيع أن أصدقك.

1031
00:54:07,830 --> 00:54:08,789
كيرستن، انتظري.

1032
00:54:08,790 --> 00:54:09,623
أختي.

1033
00:54:13,470 --> 00:54:16,683
كنا نحاول التخطيط
حفلة مفاجئة لك.

1034
00:54:18,100 --> 00:54:19,769
أردت أن على الأقل
وضع ابتسامة على وجهك

1035
00:54:19,770 --> 00:54:20,670
قبل الكشف.

1036
00:54:23,367 --> 00:54:25,409
- حبيبتي، أنا آسف.
- أنا آسف يا شباب.

1037
00:54:25,410 --> 00:54:26,699
انتهت الحفلة.

1038
00:54:26,700 --> 00:54:28,132
أم، هل يمكنني على الأقل الحصول على طبق للذهاب؟

1039
00:54:28,133 --> 00:54:30,233
لا، ولكن يمكنك الخروج من الجحيم. آسف.

1040
00:54:31,068 --> 00:54:32,327
- مم يا طفل.
- أوه.

1041
00:54:37,303 --> 00:54:38,600
قلت اخرج.

1042
00:54:38,601 --> 00:54:40,079
- أوه؟
- هاه؟

1043
00:54:40,080 --> 00:54:41,759
- أوه.
- أوه، حسنا.

1044
00:54:41,760 --> 00:54:44,476
وداعا، اذهب، اذهب، اذهب، من فضلك. شكرًا لك.

1045
00:54:50,022 --> 00:54:51,989
لا أستطيع أن أصدق أنك فكرت
لقد كنت أعبث

1046
00:54:51,990 --> 00:54:53,166
مع أختك.

1047
00:54:53,167 --> 00:54:54,959
بعد كل ما مررنا به من قذارة

1048
00:54:54,960 --> 00:54:57,359
لقد توصلت إلى
أسوأ نتيجة ممكنة.

1049
00:54:57,360 --> 00:54:59,999
عزيزتي، أنا آسف، أنا
رأيت الرسائل النصية

1050
00:55:00,000 --> 00:55:00,839
وأنا فقط فكرت-

1051
00:55:00,840 --> 00:55:04,383
أوه، كنت أعتقد أنني كنت الغش
عليك. لقد فكرت بشكل خاطئ.

1052
00:55:07,050 --> 00:55:10,383
كنا نخطط ل
حفلة مفاجئة لك.

1053
00:55:11,910 --> 00:55:13,859
عزيزتي، كان بإمكانك إخباري للتو.

1054
00:55:13,860 --> 00:55:16,043
ثم لن يكون
لقد كانت مفاجأة يا بري.

1055
00:55:18,210 --> 00:55:20,579
كما تعلمون، أنت تثير ضجة في وجهي كل عام

1056
00:55:20,580 --> 00:55:23,369
لأنني أنسى بعض المناسبات الخاصة.

1057
00:55:23,370 --> 00:55:26,969
ولكن عندما أحاول أن أفعل
شيء جميل بالنسبة لك،

1058
00:55:26,970 --> 00:55:28,409
هذا ما أحصل عليه.

1059
00:55:28,410 --> 00:55:30,933
لقد أحرجتني أمام الجميع.

1060
00:55:32,220 --> 00:55:34,439
عزيزتي، قلت أنا آسف.

1061
00:55:34,440 --> 00:55:37,459
أنظر، لقد رأيت النص
الرسائل، وأنا فقط بالذعر.

1062
00:55:37,460 --> 00:55:40,744
أنا، لقد افترضت ذلك للتو
كان هناك شيء ما يحدث.

1063
00:55:44,370 --> 00:55:46,403
كما تعلمون، فإنه مؤلم
أنك لا تثق بي.

1064
00:55:48,150 --> 00:55:49,739
بقدر ما أحاول،

1065
00:55:49,740 --> 00:55:52,047
لا شيء أفعله جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

1066
00:55:52,048 --> 00:55:53,759
اللعنة، حبيبتي، قلت أنا آسف.

1067
00:55:53,760 --> 00:55:55,799
ماذا تريد مني أكثر؟

1068
00:55:55,800 --> 00:55:59,553
ماذا أريد أكثر؟ كيف
حول بعض الثقة اللعينة، بري؟

1069
00:56:01,200 --> 00:56:03,059
اعتذارك لن يعوض

1070
00:56:03,060 --> 00:56:05,519
لحرج الليل.

1071
00:56:05,520 --> 00:56:08,943
الوقت والمال و
التخطيط، لقد ذهب كل شيء.

1072
00:56:10,529 --> 00:56:13,949
دعونا لا ننسى
أنني لست واحدا

1073
00:56:13,950 --> 00:56:17,159
الذي دنس هذا الزواج أنت فعلت.

1074
00:56:17,160 --> 00:56:18,749
لذلك سوف تبقي فقط
رمي ذلك في وجهي؟

1075
00:56:18,750 --> 00:56:19,773
نعم أنا.

1076
00:56:22,200 --> 00:56:23,343
دع هذا القرف يغرق.

1077
00:56:24,480 --> 00:56:25,313
روبرت.

1078
00:56:36,526 --> 00:56:39,119
أمي، أتمنى حقًا أن تكوني هنا.

1079
00:56:39,120 --> 00:56:40,953
أحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى.

1080
00:56:43,294 --> 00:56:45,040
أفتقدك كثيرًا.

1081
00:56:50,022 --> 00:56:54,303
بريل، يا فتاتي الحلوة،

1082
00:56:55,380 --> 00:56:57,153
أنا دائما معك.

1083
00:56:58,080 --> 00:57:01,923
والآن أخبرني ما الذي يقلق قلبك؟

1084
00:57:04,020 --> 00:57:05,553
أمي، لقد خدعت روبرت.

1085
00:57:07,170 --> 00:57:09,539
كنت أبحث عن الراحة
في أحضان رجل آخر.

1086
00:57:09,540 --> 00:57:13,199
وقد فجر كل شيء.

1087
00:57:13,200 --> 00:57:16,769
لقد ترك فجوة في زواجي،
لقد أصيب الكثير من الناس،

1088
00:57:16,770 --> 00:57:18,393
وأنا فقط أشعر بالذنب.

1089
00:57:20,100 --> 00:57:23,549
حبيبتي كلنا نخطئ

1090
00:57:23,550 --> 00:57:26,699
ولكن ما تفعله بعد ذلك هو المهم.

1091
00:57:26,700 --> 00:57:29,489
لا يمكنك الهروب من ألمك.

1092
00:57:29,490 --> 00:57:32,279
سوف تضطر إلى ذلك
العثور على وسيلة لمواجهة هذا.

1093
00:57:32,280 --> 00:57:34,049
أمي ولكن كيف؟

1094
00:57:34,050 --> 00:57:36,479
أشعر وكأنني قد خيانة
كل ما علمتني

1095
00:57:36,480 --> 00:57:37,833
عن الحب والصدق.

1096
00:57:39,420 --> 00:57:43,623
العفو حبيبتي
يبدأ بنفسك.

1097
00:57:44,460 --> 00:57:48,809
أنت إنسان، بريل.
مسموح لك أن تشعر بالضياع.

1098
00:57:48,810 --> 00:57:50,793
لكن لا يمكنك السماح لها بتعريفك.

1099
00:57:52,396 --> 00:57:54,753
والآن عليك أن تكون صادقًا معه.

1100
00:57:57,870 --> 00:58:00,929
ولكن أمي، ماذا لو فقدته؟

1101
00:58:00,930 --> 00:58:02,583
ماذا لو لم يستطع أن يغفر لي؟

1102
00:58:03,480 --> 00:58:07,229
أمي، لقد أخطأت حقًا هذه المرة.

1103
00:58:07,230 --> 00:58:12,230
حبيبتي، حبيبتي، إنها رحلة.

1104
00:58:12,240 --> 00:58:13,803
إنها ليست وجهة.

1105
00:58:15,120 --> 00:58:19,743
يمكن أن ينحني، ولكن يا عزيزي،
ليس من الضروري أن ينكسر.

1106
00:58:21,150 --> 00:58:24,659
والآن عليك أن تكون صادقًا معه.

1107
00:58:24,660 --> 00:58:27,753
شارك ألمك وندمك.

1108
00:58:28,950 --> 00:58:31,713
هذه هي الطريقة التي ستشفى بها كلاكما.

1109
00:58:33,520 --> 00:58:36,749
أمي، أتمنى فقط أن أتمكن من التحدث
لك مثل هذا كل يوم.

1110
00:58:36,750 --> 00:58:38,193
أفتقدك كثيرًا.

1111
00:58:39,420 --> 00:58:41,969
حبيبتي، أنا أفتقدك أيضا.

1112
00:58:41,970 --> 00:58:45,989
وتذكري أني هنا دائما

1113
00:58:45,990 --> 00:58:48,839
هنا في قلبك.

1114
00:58:48,840 --> 00:58:52,263
تحدث معي كلما كنت في حاجة لي.

1115
00:58:54,420 --> 00:58:56,230
أنا دائما أستمع.

1116
00:59:05,123 --> 00:59:06,456
صباح الخير يا عزيزتي.

1117
00:59:16,023 --> 00:59:17,773
لقد أعددت لك الفطور.

1118
00:59:22,170 --> 00:59:24,509
إذن أنت لن تتحدث معي؟

1119
00:59:24,510 --> 00:59:25,709
بري، لا أعتقد أن هناك أي شيء

1120
00:59:25,710 --> 00:59:27,882
لكي نتحدث عنها الآن.

1121
00:59:27,883 --> 00:59:30,203
أعني أنه يمكننا التحدث عنه
ماذا حدث الليلة الماضية.

1122
00:59:32,010 --> 00:59:34,233
حسنا، دعونا نتحدث.

1123
00:59:37,590 --> 00:59:38,583
عزيزتي، أنا آسف.

1124
00:59:39,750 --> 00:59:40,599
لم أكن أعرف ماذا أفكر،

1125
00:59:40,600 --> 00:59:43,233
وتركت عدم الأمان الخاص بي
احصل على أفضل ما لدي.

1126
00:59:44,670 --> 00:59:47,129
بري، آسف لن يحدث
اجعل الأمر على ما يرام، حسنًا.

1127
00:59:47,130 --> 00:59:51,449
وهي ليست كذلك
عدم الأمان لديك، حسنًا؟

1128
00:59:51,450 --> 00:59:52,603
أريدك أن تثق بي.

1129
00:59:53,517 --> 00:59:55,679
لكن يا عزيزتي، أنا أثق بك، الأمر فقط،

1130
00:59:55,680 --> 00:59:59,369
مع كل ما يحدث،
لقد قفزت إلى الاستنتاجات.

1131
00:59:59,370 --> 01:00:00,959
بري، لقد فعلت أكثر من مجرد القفز.

1132
01:00:00,960 --> 01:00:02,860
لقد قفزت مباشرة من الحافة اللعينة.

1133
01:00:04,620 --> 01:00:06,869
اعتقدت أنك كنت تتحدث إلى المعالج.

1134
01:00:06,870 --> 01:00:07,703
أنا أكون.

1135
01:00:10,230 --> 01:00:13,953
تمام. هل تحدثت مع كيرستن؟

1136
01:00:15,270 --> 01:00:17,733
لا، لن ترد على مكالماتي الهاتفية.

1137
01:00:21,030 --> 01:00:23,159
كما تعلمون، بعد كل هذا
سنوات كنا معا،

1138
01:00:23,160 --> 01:00:25,160
يبدو الأمر كما لو أننا لا نعرف بعضنا البعض حتى.

1139
01:00:26,183 --> 01:00:28,889
انظري يا عزيزتي، هذا ليس صحيحاً.

1140
01:00:28,890 --> 01:00:31,090
أنا أعرفك، كما تعلم
لي أفضل من أي شخص.

1141
01:00:34,823 --> 01:00:38,156
انظر، أنا فقط لا أريد أن أخسرك، حسنًا؟

1142
01:00:40,320 --> 01:00:42,449
عزيزتي، نحن على وشك إحضاره
طفل في هذا العالم.

1143
01:00:42,450 --> 01:00:44,939
لماذا تعتقد أنك سوف تفقدني؟

1144
01:00:44,940 --> 01:00:46,323
لأنني مجنون.

1145
01:00:49,020 --> 01:00:50,673
أنظري يا عزيزتي، أنا آسف حقاً.

1146
01:00:53,340 --> 01:00:55,040
هل تعتقد أننا نستطيع تجاوز هذا؟

1147
01:00:59,130 --> 01:01:00,580
نعم، يمكننا أن نتحدث عن ذلك.

1148
01:01:03,120 --> 01:01:04,803
لكن في الوقت الحالي، يجب أن أبدأ العمل.

1149
01:01:05,792 --> 01:01:08,253
تمام. أحبك.

1150
01:01:11,010 --> 01:01:11,910
أحبك أيضًا.

1151
01:01:21,720 --> 01:01:23,077
سنتحدث الليلة.

1152
01:01:24,060 --> 01:01:25,886
تمام.

1153
01:01:25,887 --> 01:01:27,937
ولا تنس أن تتناول دوائك.

1154
01:01:29,280 --> 01:01:30,113
تمام.

1155
01:01:31,980 --> 01:01:33,350
أراك.

1156
01:01:49,700 --> 01:01:51,119
المحقق رودس.

1157
01:01:51,120 --> 01:01:52,559
أوه، ما الأمر يا رجل؟

1158
01:01:52,560 --> 01:01:53,519
من الجيد عودتك.

1159
01:01:53,520 --> 01:01:55,323
يا رجل، سعيد بالعودة.

1160
01:01:56,310 --> 01:01:57,479
كيف حالك؟
- أنا بخير.

1161
01:01:57,480 --> 01:01:59,009
جيد، جيد. كيف حال تامي؟

1162
01:01:59,010 --> 01:02:01,031
- إنها عظيمة، كما تعلمون.
- جيد، جيد.

1163
01:02:01,032 --> 01:02:02,459
ما الذي تعمل عليه؟

1164
01:02:02,460 --> 01:02:04,712
يا رجل، هذه القضية القديمة،
هناك شيء حيال ذلك

1165
01:02:04,713 --> 01:02:07,162
فقط لا يضيف لي.

1166
01:02:07,163 --> 01:02:08,279
ماذا تقصد؟

1167
01:02:08,280 --> 01:02:13,139
حسنا، الدليل على أننا
تم جمعها فقط لا يصلح.

1168
01:02:13,140 --> 01:02:16,109
هناك شيء يشعر به.

1169
01:02:16,110 --> 01:02:17,759
ماذا تفكر؟

1170
01:02:17,760 --> 01:02:20,969
حسنًا، أخبرني برأيك.

1171
01:02:20,970 --> 01:02:22,470
انظر إلى شهادة الشهود.

1172
01:02:25,076 --> 01:02:25,909
تمام.

1173
01:02:28,049 --> 01:02:32,879
حسنًا، ألقِ نظرة الآن
على الأدلة الفعلية

1174
01:02:32,880 --> 01:02:34,983
التي جمعناها من مسرح الجريمة.

1175
01:02:37,980 --> 01:02:41,133
أتعلم؟ أنت على حق.

1176
01:02:42,840 --> 01:02:44,219
هذه الحالة ليس لها معنى.

1177
01:02:44,220 --> 01:02:45,123
لا على الإطلاق، وإخوانه.

1178
01:02:46,110 --> 01:02:47,429
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1179
01:02:47,430 --> 01:02:49,919
حسنا، أنت تعرف أننا
أفسدت الأمر في المرة الماضية.

1180
01:02:49,920 --> 01:02:52,649
لذلك لم يكن الرئيس سعيدًا جدًا بذلك.

1181
01:02:52,650 --> 01:02:54,449
- حقيقي.
- لذلك أنا أعلم

1182
01:02:54,450 --> 01:02:56,849
يجب أن أتعامل مع هذا الأمر بحذر،

1183
01:02:56,850 --> 01:02:59,459
القيام بالمزيد من الحفر،
المزيد من الأبحاث،

1184
01:02:59,460 --> 01:03:01,229
حتى أكتشف هذا الشيء.

1185
01:03:01,230 --> 01:03:04,182
لا أستطيع الفوضى هذا واحد
فوق، فلدي الحصول على حق.

1186
01:03:04,183 --> 01:03:06,509
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1187
01:03:06,510 --> 01:03:07,529
- شكرا لك يا أخي.
- من الجيد رؤيتك.

1188
01:03:07,530 --> 01:03:08,848
أتمنى لك فكرة جيدة.

1189
01:03:12,720 --> 01:03:14,343
أيها الرئيس، هل لديك دقيقة؟

1190
01:03:15,390 --> 01:03:17,099
ما الأمر يا رودس؟

1191
01:03:17,100 --> 01:03:19,499
يا رجل، أعرف أن هذه القضية القديمة قد أغلقت،

1192
01:03:19,500 --> 01:03:22,079
لكني وجدت بعض الأدلة الجديدة

1193
01:03:22,080 --> 01:03:23,530
يمكن أن يغير كل شيء.

1194
01:03:25,140 --> 01:03:26,574
ما الحالة؟

1195
01:03:26,575 --> 01:03:28,169
قضية ديفيس القديمة.

1196
01:03:28,170 --> 01:03:31,379
رودس، قضية ديفيس تلك
كانت ملفوفة منذ أشهر.

1197
01:03:31,380 --> 01:03:34,199
DA راضٍ، و
الأسرة لديها إغلاق.

1198
01:03:34,200 --> 01:03:36,449
أعلم أيها القائد، إسمعني.

1199
01:03:36,450 --> 01:03:38,339
لقد كنت أبحث من خلال
بعض الملاحظات،

1200
01:03:38,340 --> 01:03:41,403
وبعض الأدلة
يتناقض مع شهادة الشهود.

1201
01:03:43,050 --> 01:03:46,079
لا أعتقد أنه كان أ
القتل والانتحار على الإطلاق.

1202
01:03:46,080 --> 01:03:47,249
أعتقد بصراحة أنهم قتلوا

1203
01:03:47,250 --> 01:03:48,500
من قبل شخص ما في المنزل.

1204
01:03:50,225 --> 01:03:51,059
من؟

1205
01:03:51,060 --> 01:03:53,574
لا أعرف. ربما الزوج؟

1206
01:03:54,930 --> 01:03:58,053
يمكن أن تكون الزوجة، ولكن من يدري؟

1207
01:04:01,110 --> 01:04:03,299
لذلك تريد مني أن أعيد فتح القضية

1208
01:04:03,300 --> 01:04:04,589
من الأشخاص الذين فشلت في حمايتهم

1209
01:04:04,590 --> 01:04:05,909
في المقام الأول؟
-أعلم، لكن يا رئيس-

1210
01:04:05,910 --> 01:04:07,319
لذلك تريد مني أن أعيد فتح القضية

1211
01:04:07,320 --> 01:04:08,639
الذي كلف شخصين حياتهم؟

1212
01:04:08,640 --> 01:04:09,472
أنا أعرف.

1213
01:04:09,473 --> 01:04:10,589
لذلك تريد مني أن أعيد فتح القضية

1214
01:04:10,590 --> 01:04:12,563
التي تكلف قسم واحد خاص بهم؟

1215
01:04:13,470 --> 01:04:17,339
أيها الرئيس، كما تعلم، بالترتيب
لكي أحضر لك هذا،

1216
01:04:17,340 --> 01:04:21,273
لأنك تعرف عملي
لقد قمت بالفعل بواجباتي المنزلية.

1217
01:04:22,470 --> 01:04:23,670
أين دليلك؟

1218
01:04:26,550 --> 01:04:31,439
انظر، لا يمكننا إعادة فتح هذا
حالة مبنية على واجباتك المنزلية.

1219
01:04:31,440 --> 01:04:34,079
ماذا لو كان يقودنا إلى أسفل
حفرة أرنب أخرى؟

1220
01:04:34,080 --> 01:04:37,259
يا زعيم أنا لا أسأل
من أجل إعادة التحقيق بشكل كامل.

1221
01:04:37,260 --> 01:04:40,439
فقط اسمح لي ببعض الوقت
متابعة بعض هذه الخيوط.

1222
01:04:40,440 --> 01:04:42,149
لأنه إذا لم نفعل ذلك،

1223
01:04:42,150 --> 01:04:43,709
يمكننا أن نسمح للجاني الحقيقي

1224
01:04:43,710 --> 01:04:45,260
تنزلق مباشرة من خلال أصابعنا.

1225
01:04:46,680 --> 01:04:49,829
انظر يا رودس، أنا أحترم شغفك،

1226
01:04:49,830 --> 01:04:52,619
ولكن لا بد لي من التفكير
سمعة هذا القسم.

1227
01:04:52,620 --> 01:04:54,269
لقد حصلت على ما يكفي من التدقيق في هذه القضية.

1228
01:04:54,270 --> 01:04:58,829
ولا أستطيع فتح الجروح القديمة
دون أدلة ملموسة.

1229
01:04:58,830 --> 01:05:01,623
حسنًا، أيها الرئيس، على الأقل أعطني أسبوعًا.

1230
01:05:06,510 --> 01:05:08,253
أمامك 72 ساعة.

1231
01:05:10,770 --> 01:05:12,209
وبعد 72 ساعة،

1232
01:05:12,210 --> 01:05:14,760
لا أريد أن أسمع عن
هذه القضية بعد الآن، رودس.

1233
01:05:15,780 --> 01:05:17,283
رئيس، حسنا.

1234
01:05:20,460 --> 01:05:23,373
رودس، لا تعبث بهذا.

1235
01:05:25,402 --> 01:05:27,839
الجحيم، أنت مشغول جدا
قلقة بشأن قيامي بعملي،

1236
01:05:27,840 --> 01:05:29,368
عليك أن تقلق
بشأن ذلك القميص اللعين

1237
01:05:29,369 --> 01:05:31,465
ماذا كان ذلك يا رودس؟

1238
01:05:31,466 --> 01:05:33,633
لا شيء يا زعيم

1239
01:06:40,657 --> 01:06:42,074
مرحبًا؟ بريل؟

1240
01:06:45,060 --> 01:06:48,513
ابطئ. خذ نفسا عميقا.

1241
01:06:49,830 --> 01:06:52,499
إنهم يدمرون مكتبي، أتذكرين؟

1242
01:06:52,500 --> 01:06:53,650
لا أستطيع مقابلتك هناك.

1243
01:06:56,220 --> 01:06:57,809
في العادة، لن أفعل هذا،

1244
01:06:57,810 --> 01:07:00,869
ولكن لماذا لا تأتي إلى منزلي.

1245
01:07:00,870 --> 01:07:02,523
أستطيع أن أرسل لك العنوان.

1246
01:07:04,650 --> 01:07:07,233
تمام. هل تريدني أن أبقى على الخط؟

1247
01:07:09,660 --> 01:07:11,579
تمام. تمام.

1248
01:07:11,580 --> 01:07:13,430
سوف أراك عندما تصل إلى هنا. تمام.

1249
01:07:44,160 --> 01:07:44,993
ادخل.

1250
01:07:48,990 --> 01:07:50,283
من فضلك، اجلس.

1251
01:07:52,800 --> 01:07:53,853
لقد أعددت لك بعض الشاي.

1252
01:07:55,020 --> 01:07:56,669
شكرًا لك.

1253
01:07:56,670 --> 01:07:59,609
سأحضر بعض المناديل الورقية والمفكرة الخاصة بي.

1254
01:07:59,610 --> 01:08:02,880
سأعود حالا. من فضلك،
تجعل نفسك في المنزل.

1255
01:08:38,178 --> 01:08:41,519
بريل، هل كل شيء على ما يرام؟

1256
01:08:41,520 --> 01:08:43,563
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

1257
01:08:44,460 --> 01:08:47,249
اه، لديك مقعد. احصل على مقعد.

1258
01:08:47,250 --> 01:08:50,283
ها أنت ذا. هل كل شيء على ما يرام؟

1259
01:08:51,930 --> 01:08:53,279
أوه، ماذا؟

1260
01:08:53,280 --> 01:08:54,913
- أنت.
- ماذا؟ ماذا؟

1261
01:08:55,860 --> 01:09:00,283
اوه صورة ابنتي.

1262
01:09:02,610 --> 01:09:04,713
أوه، ابنتي جميلة، أليس كذلك؟

1263
01:09:06,750 --> 01:09:09,093
مم-هممم.

1264
01:09:11,310 --> 01:09:12,299
أي حتى أنت

1265
01:09:12,300 --> 01:09:14,733
ومؤخرتك الهزيلة
قتلها الزوج الصغير.

1266
01:09:16,722 --> 01:09:18,539
لم تكن تعتقد حقًا أنك ستفعل ذلك

1267
01:09:18,540 --> 01:09:20,090
أفلت من العقاب، أليس كذلك؟

1268
01:09:24,666 --> 01:09:26,249
أنا أعرف سرك.

1269
01:09:37,663 --> 01:09:39,963
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تعرف من أنا.

1270
01:09:41,096 --> 01:09:45,467
قلت لك من أنا
في المرة الأولى التي التقينا فيها.

1271
01:09:47,130 --> 01:09:49,467
دكتور إستل شوناموم,

1272
01:09:51,561 --> 01:09:52,644
والدة شونا.

1273
01:09:55,980 --> 01:09:57,560
بريل؟

1274
01:09:57,561 --> 01:09:58,394
شونا؟

1275
01:09:59,280 --> 01:10:01,649
يا فتاة، أنا لم أرى
لك منذ المدرسة الثانوية.

1276
01:10:01,650 --> 01:10:02,759
كيف حالك؟

1277
01:10:02,760 --> 01:10:03,644
أنا بخير.

1278
01:10:06,090 --> 01:10:07,743
لقد قتلت طفلي.

1279
01:10:09,390 --> 01:10:11,213
لقد قتلت طفلي!

1280
01:10:16,520 --> 01:10:19,876
أنا آسف.

1281
01:10:40,260 --> 01:10:41,129
لقد كانت مكالمتك

1282
01:10:41,130 --> 01:10:42,539
إرسالها إلى البريد الصوتي.

1283
01:10:42,540 --> 01:10:44,789
الشخص الذي تحاول
للوصول غير متوفر.

1284
01:10:44,790 --> 01:10:45,623
على النغمة-

1285
01:10:46,590 --> 01:10:48,809
أجب على الهاتف.

1286
01:10:48,810 --> 01:10:49,649
لقد كانت مكالمتك

1287
01:10:49,650 --> 01:10:51,029
إرسالها إلى البريد الصوتي.

1288
01:10:51,030 --> 01:10:53,339
الشخص الذي تحاول
للوصول غير متوفر.

1289
01:10:53,340 --> 01:10:55,649
على النغمة، يرجى تسجيل رسالتك.

1290
01:10:55,650 --> 01:10:57,482
عندما تنتهي
التسجيل، يمكنك قطع الاتصال.

1291
01:10:58,680 --> 01:10:59,512
بري، أين أنت؟

1292
01:10:59,513 --> 01:11:01,079
لماذا لا ترد على هاتفك؟

1293
01:11:01,080 --> 01:11:03,179
لقد كنت أحاول الاتصال بك طوال اليوم.

1294
01:11:03,180 --> 01:11:06,263
اتصل بي مرة أخرى، من فضلك. شكرًا لك.

1295
01:11:11,820 --> 01:11:13,710
أوه، إنها تشددني بشدة.

1296
01:11:16,340 --> 01:11:21,340
لذلك أنا لست على وشك
لتتبع موقعها.

1297
01:11:24,154 --> 01:11:26,821
أنا على وشك تتبع موقعها.

1298
01:11:33,450 --> 01:11:35,505
لماذا ستكون اللعنة
على طول الطريق هناك؟

1299
01:11:51,600 --> 01:11:52,463
أيمكنني مساعدتك؟

1300
01:11:52,464 --> 01:11:53,951
جبن أبيض طري؟

1301
01:11:53,952 --> 01:11:55,285
- من؟
- بريل.

1302
01:11:56,130 --> 01:11:59,069
أنا آسف، لا يوجد أحد
هنا باسم بريل.

1303
01:11:59,070 --> 01:12:00,170
أنا الوحيد هنا.

1304
01:12:02,010 --> 01:12:03,483
حسنا، السيارة هنا.

1305
01:12:04,320 --> 01:12:06,462
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم.

1306
01:12:06,463 --> 01:12:08,429
بريل هو الوحيد

1307
01:12:08,430 --> 01:12:10,709
يمكن أن يكون لها سيارة
مثل هذا في هذا العالم؟

1308
01:12:10,710 --> 01:12:11,939
بري، تعال وافتح الباب!

1309
01:12:11,940 --> 01:12:15,333
سيدي، لا يوجد أحد هنا
بهذا الاسم. أيمكنني مساعدتك؟

1310
01:12:21,330 --> 01:12:22,172
نعم؟

1311
01:12:22,173 --> 01:12:23,006
هاه.

1312
01:12:24,690 --> 01:12:26,429
أترك شرفتي.

1313
01:12:26,430 --> 01:12:27,263
تمام.

1314
01:12:28,110 --> 01:12:29,013
اتمنى لك يوم جيد.

1315
01:12:33,060 --> 01:12:34,413
الآن، تودلز.

1316
01:12:38,880 --> 01:12:39,933
العصب.

1317
01:12:55,020 --> 01:12:55,852
مرحبًا؟

1318
01:12:55,853 --> 01:12:57,839
أيها المحقق، هذا روبرت ديفيس.

1319
01:12:57,840 --> 01:12:58,672
- روبرت؟
- نعم.

1320
01:12:58,673 --> 01:13:00,089
أنا أتصل لأنني لم أتمكن من ذلك

1321
01:13:00,090 --> 01:13:01,739
للاتصال بزوجتي طوال اليوم.

1322
01:13:01,740 --> 01:13:04,109
أم، لقد تتبعت هاتفها
إلى هذا البيت الفارغ

1323
01:13:04,110 --> 01:13:05,639
كيف تعرف أنها هناك؟

1324
01:13:05,640 --> 01:13:07,135
سيارتها هنا. طرقت الباب.

1325
01:13:07,136 --> 01:13:08,403
لا أحد يأتي إلى الباب.

1326
01:13:08,404 --> 01:13:09,659
أعتقد أنها قد تكون في ورطة.

1327
01:13:09,660 --> 01:13:11,249
أنا فقط أتصل للسماح
أنت تعرف أنني ذاهب إلى الداخل.

1328
01:13:11,250 --> 01:13:14,339
انظر، هذه فكرة سيئة. افعل
لا تتحرك حتى نصل إلى هناك.

1329
01:13:14,340 --> 01:13:16,144
حسنًا، أرسل بعضًا منها
مساعدة سخيف، أيها المحقق.

1330
01:13:16,145 --> 01:13:17,488
سأدخل. لا أهتم.

1331
01:13:17,489 --> 01:13:18,739
انا ذاهب. الوداع.

1332
01:13:34,674 --> 01:13:35,507
جبن أبيض طري.

1333
01:13:38,741 --> 01:13:39,574
بريل.

1334
01:13:48,298 --> 01:13:49,131
جبن أبيض طري.

1335
01:13:55,568 --> 01:13:57,087
جبن أبيض طري.

1336
01:14:00,498 --> 01:14:01,331
جبن أبيض طري.

1337
01:14:07,409 --> 01:14:10,949
اعذرني. هل أنت مجنون؟

1338
01:14:10,950 --> 01:14:12,750
فقط ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1339
01:14:13,770 --> 01:14:14,602
جبن أبيض طري.

1340
01:14:14,603 --> 01:14:16,863
سأخبرك
مرة أخرى، اخرج.

1341
01:14:18,630 --> 01:14:20,159
قلت اخرج.

1342
01:14:20,160 --> 01:14:22,109
إستل، ماذا تفعلين؟

1343
01:14:22,110 --> 01:14:25,259
هذا الرجل كسر للتو
في منزلي. أطلق عليه النار.

1344
01:14:25,260 --> 01:14:26,579
ماذا يحدث هنا؟

1345
01:14:26,580 --> 01:14:29,733
هذا الرجل هو التعدي. أطلق عليه النار.

1346
01:14:36,120 --> 01:14:36,952
أسقط سلاحك.

1347
01:14:36,953 --> 01:14:38,497
لن أفعل ذلك لو كنت أنت.

1348
01:14:44,693 --> 01:14:46,706
بري، ماذا بحق الجحيم؟

1349
01:14:46,707 --> 01:14:49,954
♪ شهيق، زفير، لا تدع ذلك ♪

1350
01:14:49,955 --> 01:14:53,761
♪ تنفس، لا تدع ذلك ♪

1351
01:14:53,762 --> 01:14:56,012
بري، ماذا تفعل؟

1352
01:14:57,433 --> 01:14:59,683
أنا، لا أعرف، لا أعرف.

1353
01:15:00,660 --> 01:15:02,043
لماذا أنت هنا؟

1354
01:15:03,707 --> 01:15:05,823
لقد جئت لرؤية معالجي النفسي، وبعد ذلك،

1355
01:15:06,931 --> 01:15:10,709
ودرجة الحرارة و
أيها المحقق، لقد كانوا هنا و-

1356
01:15:10,710 --> 01:15:13,083
بري، لا يوجد أحد هنا.

1357
01:15:15,728 --> 01:15:17,369
تعال. دعونا،
دعنا نخرج من هنا

1358
01:15:17,370 --> 01:15:18,743
الشرطة في طريقهم.

1359
01:15:29,975 --> 01:15:32,488
عزيزتي، سأكون معك على الفور.

1360
01:15:32,489 --> 01:15:34,322
من فضلك، اذهب للحصول على المساعدة.

1361
01:15:36,613 --> 01:15:37,780
من أنت؟

1362
01:15:39,150 --> 01:15:41,283
الحقيقة سوف تظهر قريبا بما فيه الكفاية.

1363
01:15:42,690 --> 01:15:45,513
ربما ذلك، ولكن ليس اليوم.

1364
01:16:16,080 --> 01:16:17,159
مساء الخير.

1365
01:16:17,160 --> 01:16:19,319
أنا أقدم التقارير مباشرة من
مقاطعة هنري الليلة

1366
01:16:19,320 --> 01:16:22,169
حيث كان رجال الاطفاء
قادرة على احتواء بنجاح

1367
01:16:22,170 --> 01:16:24,749
حريق منزل اندلع
خارج لحظات في وقت سابق.

1368
01:16:24,750 --> 01:16:27,209
ومن غير الواضح ما إذا كان أو
لم يكن هناك أي شاغلين

1369
01:16:27,210 --> 01:16:29,399
في المنزل أثناء الحريق

1370
01:16:29,400 --> 01:16:31,619
والتفاصيل لا تزال متفرقة.

1371
01:16:31,620 --> 01:16:35,459
سوف نستمر في التحديث
لك ونحن نحصل على أي معلومات.

1372
01:16:35,460 --> 01:16:38,799
هذا هو تقرير جويس جونسون
يعيش. نعود إليك يا جون.

1373
01:16:44,926 --> 01:16:46,998
إذن ماذا لدينا حتى الآن؟

1374
01:16:46,999 --> 01:16:51,999
حسنا، زوجة هناك تدعي
كانت محتجزة كرهينة

1375
01:16:52,350 --> 01:16:54,059
من قبل صاحب المنزل

1376
01:16:54,060 --> 01:16:57,359
لكنه تمكن من الفرار
قبل الانفجار.

1377
01:16:57,360 --> 01:16:58,199
همم.

1378
01:16:58,200 --> 01:17:00,449
تدعي أن هناك ثلاث ضحايا

1379
01:17:00,450 --> 01:17:02,189
ومازلت في البيت

1380
01:17:02,190 --> 01:17:06,029
لكننا بحثنا في كل شيء، لا شيء.

1381
01:17:06,030 --> 01:17:08,350
هاه، هل تعتقد أنه من الممكن

1382
01:17:09,630 --> 01:17:11,849
ربما تفككوا في النار؟

1383
01:17:11,850 --> 01:17:14,156
لا، أعني أننا متعادلين
أخرجت كلاب الجثث.

1384
01:17:14,157 --> 01:17:15,389
- تمام.
- فقط لأكون في الجانب الآمن.

1385
01:17:15,390 --> 01:17:16,919
- يمين.
- لا شئ.

1386
01:17:16,920 --> 01:17:19,113
لم يكتشفوا أي بقايا بشرية.

1387
01:17:19,980 --> 01:17:21,209
تمام.

1388
01:17:21,210 --> 01:17:22,769
احصل على هذا.

1389
01:17:22,770 --> 01:17:27,770
الزوجة تطالب بأحد
الضحايا هو المخبر،

1390
01:17:28,020 --> 01:17:29,745
يذهب باسم دوايت توليفر.

1391
01:17:33,937 --> 01:17:35,399
اعذرني. هل تتابعني؟

1392
01:17:35,400 --> 01:17:38,219
أنا آسف إذا كنت خائفة
أنت. أنا المحقق توليفر.

1393
01:17:38,220 --> 01:17:39,869
نعم، لقد كنت معي
خائفة هناك لثانية واحدة.

1394
01:17:39,870 --> 01:17:41,343
ولكن كيف هو؟

1395
01:17:42,294 --> 01:17:45,029
دوايت توليفر.

1396
01:17:45,030 --> 01:17:46,280
وهنا كيكر الحقيقي.

1397
01:17:47,190 --> 01:17:50,099
لقد فحصنا كل منطقة
في دائرة نصف قطرها 50 ميلا.

1398
01:17:50,100 --> 01:17:52,829
- يمين.
- ولم يسمع عنه أحد من قبل.

1399
01:17:52,830 --> 01:17:56,129
والضحية الأخرى هي
تدعي أنها معالجتها،

1400
01:17:56,130 --> 01:17:57,585
يذهب بالاسم إستيل.

1401
01:17:57,586 --> 01:17:59,873
سعدت بلقائك يا بريل.

1402
01:18:00,750 --> 01:18:01,941
كيف تشعر اليوم؟

1403
01:18:04,260 --> 01:18:05,796
متوتر.

1404
01:18:06,630 --> 01:18:09,030
تقول أن لديها مكتب
في مركز تجاري في ميلينر.

1405
01:18:10,350 --> 01:18:12,813
ميلينر؟ لماذا يبدو ذلك مألوفا؟

1406
01:18:14,040 --> 01:18:17,099
انتظر، انتظر، انتظر، أليس كذلك؟
تغيير ذلك منذ حوالي عام؟

1407
01:18:17,100 --> 01:18:21,539
لقد حولوها إلى، أم، أ
الفائض للمطار، أليس كذلك؟

1408
01:18:21,540 --> 01:18:22,679
نعم لقد فعلوا ذلك.

1409
01:18:22,680 --> 01:18:26,189
تمام. إذن أخبرني عن الضحية الثالثة.

1410
01:18:26,190 --> 01:18:30,834
بعض الشباب المؤقتين يعملون في
مؤقتة في وظيفة زوجها.

1411
01:18:30,835 --> 01:18:31,667
تمام.

1412
01:18:31,668 --> 01:18:33,680
لكن حتى الآن، لا شيء عليها أيضًا.

1413
01:18:33,681 --> 01:18:35,099
مهلا، جيريمي؟

1414
01:18:35,100 --> 01:18:35,932
نعم؟

1415
01:18:38,340 --> 01:18:39,930
لا تقطع أبدًا وعدًا لا يمكنك الوفاء به.

1416
01:18:41,550 --> 01:18:43,019
وإذا أخبرت أي شخص أنني فعلت هذا،

1417
01:18:43,020 --> 01:18:43,852
أنا-

1418
01:18:43,853 --> 01:18:46,083
سأريكم كيف يمكنني أن أصاب بالجنون.

1419
01:18:51,403 --> 01:18:52,949
هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

1420
01:18:52,950 --> 01:18:55,559
لا، حقا. ماذا يمكنك
أخبرني عن المنزل؟

1421
01:18:55,560 --> 01:18:56,393
أم.

1422
01:18:58,920 --> 01:19:02,369
يبدو أنه ينتمي إلى
ملكية كوينسي رايت.

1423
01:19:02,370 --> 01:19:03,929
لقد كان عقاراً مستأجراً،

1424
01:19:03,930 --> 01:19:06,030
لكنها كانت شاغرة لمدة عام تقريبًا الآن.

1425
01:19:07,290 --> 01:19:08,123
همم.

1426
01:19:09,300 --> 01:19:10,499
هذا لا معنى له.

1427
01:19:10,500 --> 01:19:12,401
ناه، هذا لا يضيف ما يصل.

1428
01:19:12,402 --> 01:19:14,489
انها مجرد الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

1429
01:19:14,490 --> 01:19:15,779
حسنًا، نأمل أن نصل إلى المنطقة،

1430
01:19:15,780 --> 01:19:17,519
وتبدأ الأشياء في العمل
أكثر قليلا من المعنى.

1431
01:19:17,520 --> 01:19:18,527
أملاً.

1432
01:19:22,393 --> 01:19:23,789
ينبغي لنا
الحصول على واحدة للطفل.

1433
01:19:23,790 --> 01:19:24,771
اه لا.

1434
01:19:24,772 --> 01:19:26,602
لماذا؟ إنه لطيف.

1435
01:19:26,603 --> 01:19:28,083
ما هذا حتى؟

1436
01:19:30,353 --> 01:19:31,361
إنه لطيف.

1437
01:19:31,362 --> 01:19:32,339
نعم.

1438
01:19:32,340 --> 01:19:34,379
مهلا، بريل، مهلا،
روبرت، كيف حالكم جميعا؟

1439
01:19:34,380 --> 01:19:35,699
- يا.
- يا.

1440
01:19:35,700 --> 01:19:38,849
جيد، مستعد للمغادرة صباح الغد.

1441
01:19:38,850 --> 01:19:40,409
أستطيع أن أفهم ذلك.

1442
01:19:40,410 --> 01:19:41,849
حسنًا، استمع، ماذا سنفعل

1443
01:19:41,850 --> 01:19:44,763
هو الحفاظ على رحلة الطفل فقط
لفترة أطول قليلا، حسنا؟

1444
01:19:46,051 --> 01:19:47,459
هل كل شيء على ما يرام؟

1445
01:19:47,460 --> 01:19:48,509
كل شيء على ما يرام،

1446
01:19:48,510 --> 01:19:51,659
لكن بعض أعمالها المخبرية
عادت غير حاسمة.

1447
01:19:51,660 --> 01:19:53,219
لذلك سنقوم بإجراء بعض الاختبارات الإضافية

1448
01:19:53,220 --> 01:19:55,259
فقط لاستبعاد أشياء مثل الخلية المنجلية

1449
01:19:55,260 --> 01:19:57,809
وبعض أمراض الدم الأخرى، حسنًا؟

1450
01:19:57,810 --> 01:20:00,359
ولكن بعد ذلك، سوف
تكون قادرة على العودة إلى المنزل، حسنا؟

1451
01:20:00,360 --> 01:20:01,203
أعدك.

1452
01:20:02,038 --> 01:20:02,870
تمام.

1453
01:20:02,871 --> 01:20:07,139
لا تقلق. لا تقلق،
ومرة أخرى، تهانينا.

1454
01:20:07,140 --> 01:20:08,969
جميعكم لديكم طفلة جميلة.

1455
01:20:08,970 --> 01:20:09,802
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1456
01:20:09,803 --> 01:20:10,987
مرحبًا بك جدًا.

1457
01:20:13,170 --> 01:20:14,345
مهلا، المحقق رودس.

1458
01:20:14,346 --> 01:20:15,389
يا.

1459
01:20:15,390 --> 01:20:17,168
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

1460
01:20:17,169 --> 01:20:20,309
حسنًا يا بريل، أحتاجك
للنزول إلى المحطة

1461
01:20:20,310 --> 01:20:21,209
عندما تحصل على فرصة.

1462
01:20:21,210 --> 01:20:23,579
لدي بعض الأسئلة لك.

1463
01:20:23,580 --> 01:20:24,630
أسئلة لماذا؟

1464
01:20:25,500 --> 01:20:27,689
حسنًا، لدينا بعض الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها

1465
01:20:27,690 --> 01:20:29,989
بالنسبه لقضيتك القديمه

1466
01:20:29,990 --> 01:20:32,219
لذلك أحتاجك في المحطة.

1467
01:20:32,220 --> 01:20:33,839
هل يمكننا أن نفعل ذلك الآن؟

1468
01:20:33,840 --> 01:20:35,999
لا، أفضل أن أفعل ذلك في المحطة

1469
01:20:36,000 --> 01:20:38,100
لأنه يمنحنا المزيد من الخصوصية.

1470
01:20:39,660 --> 01:20:42,509
حسنا، أعتقد أنني أستطيع
انتظر حتى يتم تسريحي

1471
01:20:42,510 --> 01:20:44,189
في الصباح وتعال وانظر.

1472
01:20:44,190 --> 01:20:49,139
حسنا، هذا سوف يكون جيدا. بواسطة
الطريقة، مبروك.

1473
01:20:49,140 --> 01:20:50,009
نراكم في الصباح.

1474
01:20:50,010 --> 01:20:51,466
- حسنا، شكرا.
- سأخرجك.

1475
01:20:51,467 --> 01:20:52,299
تمام.

1476
01:20:52,300 --> 01:20:53,819
سأذهب للحصول على بعض
الهواء. هل تحتاج شيئا؟

1477
01:20:53,820 --> 01:20:56,203
لا، أنا بخير، عزيزتي. شكرًا.

1478
01:21:06,030 --> 01:21:07,709
هل هناك أي شيء أحتاج للقلق بشأنه؟

1479
01:21:07,710 --> 01:21:08,669
لا، لا شيء كبير،

1480
01:21:08,670 --> 01:21:11,159
فقط عدد قليل دون إجابة
الأسئلة التي لدينا،

1481
01:21:11,160 --> 01:21:14,189
وأم، كل شيء سيكون على ما يرام.

1482
01:21:14,190 --> 01:21:15,022
- تمام.
- حسنًا.

1483
01:21:15,023 --> 01:21:16,709
- حسنًا.
- مبروك مرة أخرى.

1484
01:21:16,710 --> 01:21:17,542
أنا أقدر ذلك.

1485
01:21:17,543 --> 01:21:18,375
حسنًا يا رجل، أتمنى لك فكرة جيدة.

1486
01:21:18,376 --> 01:21:19,283
أنت أيضاً.

1487
01:21:41,853 --> 01:21:44,686
الحقيقة سوف تظهر قريبا بما فيه الكفاية.

1488
01:21:48,030 --> 01:21:49,049
ربما كذلك.

1489
01:21:49,050 --> 01:21:50,932
- ماذا بحق الجحيم؟
- ولكن ليس اليوم.

1490
01:22:23,060 --> 01:22:25,889
شيء ما لا يجلس
الحق مع مسرح الجريمة هذا.

1491
01:22:25,890 --> 01:22:28,624
لا على الاطلاق يا رجل. أعتقد أننا
ينبغي أن يكون لها نظرة أخرى على ذلك؟

1492
01:22:28,625 --> 01:22:29,458
نعم.

1493
01:22:35,626 --> 01:22:36,459
انتظر.

1494
01:22:38,427 --> 01:22:39,510
ما هذا؟

1495
01:22:40,347 --> 01:22:42,845
هل حصلت على شيء؟

1496
01:22:42,846 --> 01:22:43,929
أعتقد ذلك.